ลายทาง(laai taang)

Bedeutungen

1NomenA2

Streifen; Streifenmuster

ein Design aus parallelen Linien oder Bändern auf Stoff, Kleidung oder Oberflächen; Streifen

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ลายทางlaai taangลายทางlaai taang1Streifen; Streifenmuster2gestreift; mit Streifen
Ich mag Streifen.
2AdjektivA2

gestreift; mit Streifen

ein Streifenmuster aufweisend.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenเสื้อsêuuaเสื้อsêuua1Hemd; Oberteil2Jacke; Mantel (Oberbekleidung) – regional/umgangssprachlich3Zählwort: ตัวลายทางlaai taangลายทางlaai taang1Streifen; Streifenmuster2gestreift; mit Streifen
Er hat ein gestreiftes Hemd.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ลายlaaiลายlaai1Muster; Design2Zeichnung; Streifen; Markierung3Namenszeichen; Erkennungszeichen (ugs.)4gemustert; gezeichnet5Muster aufweisen; gezeichnet sein6Muster; Design (Klassifikator)Teil 1
+
ทางtaangทางtaang1Richtung; Seite2Methode; Mittel; Art und Weise3Zählwort: Straßen/Routen/Wege4Seite/Partei (institutionell)5per; via; durch (Mittel oder Kanal)6Weg; Route; Straße; PfadTeil 2
ลายทางlaai taangลายทางlaai taangStreifen; Streifenmuster