ลอบกัด(lôp gàt)
Bedeutungen
1VerbB2
heimlich angreifen; in den Rücken fallen
jemanden heimlich angreifen, verletzen oder verleumden, insbesondere wenn dieser nicht darauf vorbereitet ist; jemandem in den Rücken fallen oder hinterhältig handeln
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp[etw./jmdn.] nicht mögen; [etw./jmdn.] ablehnenคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenแบบbàepแบบbàep1Modell; Muster; Entwurf; Vorlage2Stil; Art; Sorte; Weise3Formular; Fragebogen4auf eine ... Art und Weise; (Adverb-Markierung)5Prototyp; Musterเขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendเขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ลอบกัดlôp gàtลอบกัดlôp gàtheimlich angreifen; in den Rücken fallenเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanArbeitskollege; Kollege; Mitarbeiterลับหลังláp lăngลับหลังláp lăng1hinter [jmds.] Rücken2hinter [jmds.] Rücken; in [jmds.] Abwesenheit
Ich mag Leute wie ihn nicht, weil er seinen Kollegen gerne in den Rücken fällt.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ลอบกัดlôp gàtลอบกัดlôp gàtheimlich angreifen; in den Rücken fallen