ลงขาย
long-kǎaiBedeutung
1VerbB1
[etw] zum Verkauf einstellen; [etw] zum Verkauf anbieten (besonders online)
einen Artikel zum Verkauf einstellen oder auflisten, typischerweise auf einer Online-Plattform oder einem Marktplatz; etwas durch das Erstellen eines Angebots zum Verkauf anbieten
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)ลงขายlong-kǎaiลงขายlong-kǎai[etw] zum Verkauf einstellen; [etw] zum Verkauf anbieten (besonders online)รองเท้าrɔɔng-táaoรองเท้าrɔɔng-táaoSchuh; Fußbekleidungคู่kûuคู่kûu1Paar; Pärchen2Zählwort für Paare3gerade (Zahl)4paarweise; doppelt5paaren; zuordnenนี้níiนี้níi1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)แอปɛ́pแอปɛ́pApp; Applikation (Software)
Ich werde dieses Paar Schuhe in der App zum Verkauf einstellen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เขาkǎoตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiลงขายlong-kǎaiรถrótคันkanเก่าgàoเพราะprɔ́ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iได้dâaiใช้งานchái-ngaanแล้วlɛ́ɛo
Er hat beschlossen, sein altes Auto zum Verkauf anzubieten, weil er es nicht mehr viel benutzt.
ของสะสมkɔ̌ɔng-sà-sǒmบางbaangชิ้นchínถ้าtâaเอาไปao-bpaiลงขายlong-kǎaiตอนนี้dtɔɔn-níiน่าจะnâa-jàได้dâaiราคาraa-kaaดีมากdii-mâakเลยləəiนะná
Wenn einige dieser Sammlerstücke jetzt zum Verkauf angeboten würden, würden sie wahrscheinlich einen sehr guten Preis erzielen.
ก่อนจะgòn jàลงขายlong kăaiบ้านbâanควรkuuanปรับปรุงbpràp bprungซ่อมแซมsôm saemส่วนsùuanที่têeชำรุดcham-rútเสียก่อนsĭia gònเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmมูลค่าmoon-lá-kâa
Bevor man ein Haus zum Verkauf anbietet, sollte man zuerst die beschädigten Teile renovieren und reparieren, um den Wert zu steigern.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ง, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
long
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ลงlongลงlong1hinuntergehen; hinabsteigen2aussteigen (Fahrzeug)3hinab; flussabwärts4auftragen; eintragen; erfassen5abnehmen; sinken6landen; sich niederlassen7südwärts; in die tiefer gelegene Landesmitte8veröffentlichen; etwas online stellenhinuntergehen; hinabsteigenTeil 1
+
ขายkǎaiขายkǎai1[etw.] verkaufen2zum Verkauf; käuflich3sich verkaufen; sich prostituieren[etw.] verkaufenTeil 2
ลงขายlong-kǎaiลงขายlong-kǎai[etw] zum Verkauf einstellen; [etw] zum Verkauf anbieten (besonders online)[etw] zum Verkauf einstellen; [etw] zum Verkauf anbieten (besonders online)Wort