รำข้าว
ram kâao
Bedeutungen
1NomenB2
Reiskleie
Die nährstoffreiche äußere Schicht von Reiskörnern, die beim Mahlen entfernt wird; wird als Tierfutter, Nahrungsergänzungsmittel oder zur Gewinnung von Reiskleieöl verwendet.
Beispiele
ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzฟาร์มfaamฟาร์มfaam1Bauernhof; Farm2einen Bauernhof betreiben; Landwirtschaft betreiben3Zählwort: แห่งเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]รำข้าวram kâaoรำข้าวram kâaoReiskleieเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeส่วนผสมหลักsùuan pà-sŏm làkส่วนผสมหลักsùuan pà-sŏm làkHauptzutatในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1Essen; Nahrung2Gericht; Mahlzeit3Ernährungsweise; Diätเลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1großziehen; aufziehen2halten (als Haustier); aufziehen3unterstützen; versorgen4einladen; spendieren5füttern; ernährenไก่gàiไก่gài1Huhn (Tier)2Hühnerfleisch / Hähnchen3Anfänger / Grünschnabel (Slang)4Huhn (Name des thailändischen Buchstabens)และláeและláeund (nebenordnend)หมูmŏoหมูmŏo1Schwein2Schweinefleisch3kinderleicht; leichter Gegner / ein Kinderspiel (umgangssprachlich)4fette Person (unhöflich)5Zählwort: Schwein (Kopf/Tier)
Auf dem Bauernhof verwenden wir Reiskleie als Hauptbestandteil im Futter für Hühner und Schweine.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
รำข้าวram kâaoรำข้าวram kâaoReiskleie