มีพู่(mee pôo)
Bedeutungen
1AdjektivB1
mit Quasten; mit Bommeln
beschreibt etwas, das eine oder mehrere Quasten, Büschel oder Bommeln als Verzierung hat.
Beispiele
หมวกmùuakหมวกmùuak1Hut; Mütze2Helm (im weiteren Sinne)3Zählwort für Hüteของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsมีพู่mee pôoมีพู่mee pôomit Quasten; mit Bommelnสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1die Farbe Rot2rot; rotfarbigอันanอันan1welcher; der (Relativpronomen, formell/literarisch)2Ding; Gegenstand (formell/archaisch)3Zählwort für kleine/abstrakte Dinge; Stücke; Einheiten (schriftlich/formell)4jener (Demonstrativpronomen/-begleiter, formell/poetisch)ใหญ่yàiใหญ่yài1groß2bedeutend; wichtig3älter; höherrangig4großzügig; großmütig (im übertragenen Sinn)
Mein Hut hat einen großen roten Bommel.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
มีพู่mee pôoมีพู่mee pôomit Quasten; mit Bommeln