มาย(maai)
Bedeutungen
1NomenC1
Illusion; Magie; Täuschung (literarisch)
Illusion, Magie oder Täuschung; eine trügerische Erscheinung (literarisch/poetisch)
Beispiele
ความร่ำรวยkwaam râm ruuayความร่ำรวยkwaam râm ruuayReichtum; Wohlstand; Prosperitätของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenเป็นเพียงbpen piiangเป็นเพียงbpen piiangnur; lediglichภาพpâapภาพpâap1Bild; Foto; Abbildung2Szene; Aussicht; Anblick3(öffentliches) Image; Ruf4Film5Vorstellung; mentales BildมายmaaiมายmaaiIllusion; Magie; Täuschung (literarisch)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzสร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1bauen; errichten2erschaffen; gründen; einrichtenมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenหลอกลวงlòk luuangหลอกลวงlòk luuang1täuschen; betrügen; hereinlegen2betrügerisch; trügerisch; irreführendนักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tunInvestor
Sein Reichtum war nur eine Illusion, die geschaffen wurde, um Investoren zu täuschen.