นักปราชญ์(nák bpràat)

Bedeutungen

1NomenC1

Weiser; Gelehrter; Philosoph

eine Person, die für Weisheit und Gelehrsamkeit bekannt ist; ein Weiser, Gelehrter oder Philosoph

Beispiele

ขงจื๊อkŏng jéuuขงจื๊อkŏng jéuuKonfuziusเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeนักปราชญ์nák bpràatนักปราชญ์nák bpràatWeiser; Gelehrter; Philosophชาวจีนchaao jeenชาวจีนchaao jeenChinese / Chinesen (ethnisch oder national)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1berühmt; renommiert; wohlbekannt2berühmt sein; einen Ruf habenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Konfuzius war ein sehr berühmter chinesischer Weiser.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

นักnákนักnák1Person in einem/einer [Bereich/Tätigkeit]; Spezialist; -er/-ist (Präfix)2sehr; extrem (Verstärker, umgangssprachlich)Teil 1
+
ปราชญ์bpràatปราชญ์bpràat1Experte auf einem Gebiet2Weiser; GelehrterTeil 2
นักปราชญ์nák bpràatนักปราชญ์nák bpràatWeiser; Gelehrter; Philosoph