ป่าดิบเขา(bpàa dìp kăo)
Bedeutungen
1NomenB2
Bergwald; immergrüner Bergwald
Ein immergrüner Waldtyp, der in bergigen Gebieten in höheren Höhenlagen vorkommt.
Beispiele
คณะká-náคณะká-ná1Fakultät (Universitätsabteilung)2Zählwort: Gruppen/Delegationen/Truppen3Gruppe; Truppe; Delegation4Komitee; Ausschuss; Gremiumของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser; uns gehörend2unseres / unsereเดินป่าdern bpàaเดินป่าdern bpàa1Trekking; Waldwanderung2wandern; trekken (im Wald oder Dschungel)สำรวจsăm-rùuatสำรวจsăm-rùuat1erkunden; erforschen (ein Gebiet)2begutachten; inspizieren; untersuchenเส้นทางธรรมชาติsên taang tam-má-châatเส้นทางธรรมชาติsên taang tam-má-châatNaturpfadในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)เขตkètเขตkèt1Bereich; Zone2Grenze; Begrenzung3Zuständigkeitsbereich4Bezirk (administrativ)ป่าดิบเขาbpàa dìp kăoป่าดิบเขาbpàa dìp kăoBergwald; immergrüner Bergwaldทางtaangทางtaang1Zählwort: Straßen/Routen/Wege2Richtung; Seite3Methode; Mittel; Art und Weise4Weg; Route; Straße; Pfad5per; via; durch (Mittel oder Kanal)6Seite/Partei (institutionell)ภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1der Norden; nördliche Region (von Thailand)2nördlich; nordthailändisch (Stil, Essen usw.)
Unsere Gruppe unternahm eine Trekkingtour, um einen Naturpfad in der Bergregenwaldregion des Nordens zu erkunden.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ป่าดิบเขาbpàa dìp kăoมีmeeความชื้นkwaam chéunสูงsŏongและláeมีmeeหมอกmòkปกคลุมbpòk klumเกือบgèuapตลอดทั้งปีdtà-lòt táng bpee
Bergregenwälder haben eine hohe Luftfeuchtigkeit und sind fast das ganze Jahr über von Nebel bedeckt.
การอนุรักษ์gaan à-nú-rákระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtของkŏngป่าดิบเขาbpàa dìp kăoเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการรักษาสมดุลgaan rák-săa sŏm-dunของkŏngแหล่งต้นน้ำlàeng dtôn náamลำธารlam taan
Die Erhaltung des Ökosystems der Bergregenwälder ist entscheidend für die Aufrechterhaltung des Gleichgewichts der Wassereinzugsgebiete.
นักวิจัยnák wí-jaiค้นพบkón pópนกnókสายพันธุ์săai panหายากhăa yâakหลายชนิดlăai chá-nítที่têeอาศัยอยู่aa-săi yòoเฉพาะchà-pórในพื้นที่nai péun-têeป่าดิบเขาbpàa dìp kăoที่têeระดับความสูงrá-dàp kwaam sŏongเกินgern1,000เมตรmét
Forscher haben mehrere seltene Vogelarten entdeckt, die ausschließlich in Bergregenwaldgebieten in Höhenlagen von über 1.000 Metern leben.
Wortaufschlüsselung
+
ป่าดิบเขาbpàa dìp kăoป่าดิบเขาbpàa dìp kăoBergwald; immergrüner Bergwald