พยาบาล(pá-yaa-baan)

Bedeutungen

1NomenA2

Krankenpfleger(in); Pflegekraft

eine ausgebildete Fachkraft, deren Aufgabe es ist, kranke oder verletzte Menschen zu pflegen

Beispiele

พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1Krankenpfleger(in); Pflegekraft2pflegen; versorgenทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1arbeiten; seinen Job machen; Dienst haben2funktionieren; in Betrieb seinในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanKrankenhausและláeและláeund (nebenordnend)ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1sich kümmern um; aufpassen auf2beaufsichtigen; leiten3instand halten; wartenผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaiPatient; kranke Person
Pflegekräfte arbeiten in Krankenhäusern und kümmern sich um Patienten.
2VerbB1

pflegen; versorgen

jemanden pflegen und behandeln, der krank oder verletzt ist

Beispiele

แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1Krankenpfleger(in); Pflegekraft2pflegen; versorgenลูกlôokลูกlôok1Kind; Sohn; Tochter2Tierjunges; Nachwuchs3Ball; Kugel; rundes Objekt4Samen; Kern (als runde Einheit)5Zählwort: runde/kleine Gegenstände6Kunde; Klient (umgangssprachlich)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzเป็นไข้bpen kâiเป็นไข้bpen kâiFieber haben; fiebrig seinทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keundie ganze Nacht
Die Mutter pflegte ihr fieberndes Kind die ganze Nacht.

Verwandte Wörter