ชั้นเรียน(chán riian)

Bedeutungen

1NomenA2

Unterricht; Unterrichtsstunde; Kursstunde

Unterricht oder eine Unterrichtsstunde; der Kurs, der zu einer bestimmten Zeit unterrichtet wird (z. B. am Unterricht teilnehmen; eine Englischstunde)

Beispiele

วันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1Unterricht; Unterrichtsstunde; Kursstunde2Klasse; Schülergruppe3Klassenstufe; Jahrgangsstufeภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1thailändische Sprache2Thailändisch (Schulfach)3thailändischsprachig; auf Thailändisch
Ich habe heute Thai-Unterricht.
2NomenA2

Klasse; Schülergruppe

die Gruppe von Schülern, die zusammen als eine Klasse unter einem Lehrer lernen

Beispiele

ชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1Unterricht; Unterrichtsstunde; Kursstunde2Klasse; Schülergruppe3Klassenstufe; Jahrgangsstufeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchüler20คนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personen
Meine Klasse hat 20 Schüler.
3NomenB1

Klassenstufe; Jahrgangsstufe

die Stufe oder der Jahrgang innerhalb eines Schulsystems (oft im Zusammenhang mit dem Anbieten oder Eröffnen bestimmter Klassenstufen)

Beispiele

โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1Unterricht; Unterrichtsstunde; Kursstunde2Klasse; Schülergruppe3Klassenstufe; Jahrgangsstufeตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1ab; seit (Startpunkt)2von X bis Yอนุบาลà-nú-baanอนุบาลà-nú-baan1Kindergarten; Vorschule2Aufzuchtstation; Aufzucht3kindergartengerecht; auf Kindergartenniveauถึงtĕungถึงtĕung1an; zu (Empfänger/Ziel)2sogar; so ... dass; bis zu dem Punkt, dass3was ... betrifft; bezüglich (formell)4bis; zu; bis zu5ankommen; erreichen6selbst wenn; obwohlประถมprà-thŏmประถมprà-thŏm1Primar-; Grundschul-2Grundschulbildung; Primarstufe6
Diese Schule hat Klassenstufen vom Kindergarten bis zur 6. Klasse.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ชั้นchánชั้นchán1Stockwerk; Etage2Schicht; Ebene3Regal; Ablage4Klasse; Rang; Status5Klassenstufe; Jahrgang6Zählwort für Stockwerke/Schichten/Regale/KlassenTeil 1
+
เรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2belegen (Kurs/Fach)3respektvoll informieren; ansprechen (formell)Teil 2
ชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riianUnterricht; Unterrichtsstunde; Kursstunde