ตัวมัม(dtuua mam)
Bedeutungen
1NomenB2
Ikone; Queen; 'Mother' (Slang)
eine hoch angesehene, ikonische oder selbstbewusste Person, die sich in ihrem Bereich oder Stil auszeichnet; ein Trendsetter (moderner Slang, entspricht 'mother' oder 'queen' in der Internetkultur)
Beispiele
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1Prominenter; Star (Unterhaltung)2Stern (Astronomie) [formell/liter.]คนนี้kon néeคนนี้kon néediese Personแต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1sich anziehen; sich ankleiden2jemanden anziehen; jemanden einkleiden3sich schick machen; sich herausputzen; sich verkleidenเก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1sehr gut (in [etw.]); sehr geschickt2gut gemacht!; tolle Leistung!สมกับsŏm gàpสมกับsŏm gàpangemessen sein für; passen zu; würdig seinเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeตัวมัมdtuua mamตัวมัมdtuua mamIkone; Queen; 'Mother' (Slang)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenวงการwong gaanวงการwong gaanBereich; Branche; Kreis; Gemeinschaftแฟชั่นfae-chânแฟชั่นfae-chân1Mode; Stil2modisch; trendig
Diese Berühmtheit kleidet sich sehr gut, wahrlich passend für eine Ikone der Modebranche.