ตัวนำ(dtuua nam)

Bedeutungen

1NomenB2

Leiter (für Strom oder Wärme)

ein Material, das Strom oder Wärme gut leitet

Beispiele

โลหะloh-hàโลหะloh-hàMetallส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1die Mehrheit; der Großteil2die meisten; der Großteil von3meistens; hauptsächlich; weitgehendเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Charakter; Figur3Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)4selbst-/persönlich (attributiv)นำไฟฟ้าnam fai-fáaนำไฟฟ้าnam fai-fáaStrom leitenที่ดีtêe deeที่ดีtêe deegut; passend; erstrebenswertเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendมันmanมันman1es (Ding/Tier)2er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)3fettig; ölig4stärkehaltige Knolle (Yams, Taro etc.)5Öl/Fett (Substanz)6cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)7spaßig; aufregend; sehr unterhaltsamยอมให้yom hâiยอมให้yom hâierlauben; gestatten; zulassenกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáaกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáa1elektrischer Strom2Stromversorgung (Alltagsgebrauch)3Stromstärke (Amperezahl)ไหลผ่านlăi pàanไหลผ่านlăi pàandurchfließen; passierenได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenง่ายngâaiง่ายngâai1leicht; einfach2leicht; mühelos3unkompliziert; simpel
Die meisten Metalle sind gute elektrische Leiter, weil sie elektrischen Strom leicht durchfließen lassen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Charakter; Figur3Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)4selbst-/persönlich (attributiv)Teil 1
+
นำnamนำnam1führen; leiten2bringen; mitnehmen; führen3übernehmen; anwenden; nutzenTeil 2
ตัวนำdtuua namตัวนำdtuua namLeiter (für Strom oder Wärme)