คิวแทง(kiw taeng)
Bedeutungen
1NomenB1
Queue; Billardqueue
Ein gerader Stock, der in Queuesportarten wie Poolbillard, Billard oder Snooker zum Stoßen der Bälle verwendet wird
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmหยิบyìpหยิบyìp1eine Prise (Maßeinheit)2auswählen; aussuchen (kleiner Gegenstand)3aufheben; nehmen (mit den Fingern)คิวแทงkiw taengคิวแทงkiw taengQueue; Billardqueueขึ้นkêunขึ้นkêun1nachgestellte Partikel für Beginn oder Eintreten2einsteigen; betreten3Resultativkomplement: aufwärts/besser4steigen; zunehmen5hinaufgehen; steigen; aufsteigen6nordwärts/ins Landesinnere7sprießen; wachsen; erscheinenมาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láewjemand / etwas ist angekommen; ist daเล็งlengเล็งleng1zielen; anvisieren2beabsichtigen; ins Auge fassen3ins Auge fassen; genau betrachtenลูกขาวlúuk kăaoลูกขาวlúuk kăaoSpielball (beim Pool, Snooker); die Weißeอย่างตั้งใจyàang dtâng jaiอย่างตั้งใจyàang dtâng jai1absichtlich; mit Absicht2aufmerksam; konzentriert
Er nahm das Queue und zielte vorsichtig auf den weißen Ball.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
คิวแทงkiw taengของฉันkŏng chănยาวyaaoพอดีpo deeมือmeuuทำให้tam hâiควบคุมkûap-kumลูกlôokสนุ้กsnúkได้dâiดีกว่าเดิมdee gwàa derm
Mein Queue liegt gut in der Hand, wodurch ich die Snookerkugeln besser kontrollieren kann.
ก่อนgònเริ่มrêrmแข่งkàengเขาkăoเช็ดchétคิวแทงkiw taengด้วยdûuayผ้าpâaแห้งhâengเพื่อให้pêuua hâiการแทงgaan taengลื่นlêunและláeแม่นยำmâen yam
Vor dem Spiel wischte er das Queue mit einem trockenen Tuch ab, um den Stoß geschmeidig und präzise zu machen.
กรรมการตรวจgam-má-gaan dtrùuatสอบsòpคิวแทงkiw taengของkŏngผู้เล่นpôo lênแต่ละdtàe láคนkonเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiว่าwâaเป็นbpenคิวkiwตรงตามdtrong dtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tăanและláeไม่มีmâi meeการดัดแปลงgaan dàt-bplaeng
Der Schiedsrichter überprüft das Queue jedes Spielers, um sicherzustellen, dass es den Standards entspricht und nicht modifiziert wurde.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
คิวแทงkiw taengคิวแทงkiw taengQueue; Billardqueue