กระเบน(grà-bayn)
Bedeutungen
1NomenB1
Rochen; Stechrochen
ein Knorpelfisch mit flachem Körper (Ordnung Batoidea), wie etwa Stechrochen und Mantarochen
Beispiele
ตอนdtonตอนdton1Episode; Kapitel2als; wenn; zum Zeitpunkt (von)3Abschnitt; Teil4Zeitabschnitt; Zeitraumไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1zum Spaß ausgehen; abhängen2verreisen; einen Ausflug machen; auf Besichtigungstour gehen3vorbeischauen; einen lockeren Besuch abstattenทะเลtá-layทะเลtá-lay1Meer2Küste; Strandฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เห็นhĕnเห็นhĕn1sehen2bemerken; erkennen; feststellen (dass)3denken; der Meinung sein4erachten; betrachten alsปลากระเบนbplaa grà-baynปลากระเบนbplaa grà-baynStechrochen; Rochenว่ายน้ำwâai námว่ายน้ำwâai námschwimmenอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1nah; nahe (Entfernung)2in der Nähe; nahebei3nahe; in der Nähe von (Ort)4etwa; ungefähr; fastหาดhàatหาดhàatStrand; Ufer
Als ich am Meer war, sah ich einen Stachelrochen in der Nähe des Strandes schwimmen.
2NomenB2
Rochenleder
Leder aus Rochenhaut, das für Accessoires oder Dekorationsartikel verwendet wird
Beispiele
กระเป๋าสตางค์grà-bpăo sà-dtaangกระเป๋าสตางค์grà-bpăo sà-dtaangBrieftasche; Portemonnaieที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzทำจากtam jàakทำจากtam jàak1aus [etw.] gemacht/hergestellt sein2[etw.] aus [etw.] machen/herstellenหนังกระเบนnăng grà-baynหนังกระเบนnăng grà-baynRochenleder; Chagrinlederมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenความทนทานkwaam ton taanความทนทานkwaam ton taan1Haltbarkeit; Robustheit; Langlebigkeit2Ausdauer; Durchhaltevermögen3Widerstandsfähigkeit; Beständigkeit (gegen)และláeและláeund (nebenordnend)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1wunderschön; anmutig2prächtig; elegant (Stil/Design)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Geldbörsen aus Rochenleder sind sehr langlebig und schön.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เบนbaynเบนbayn1beugen; ablenken (Physik/Technik)2abweichen; ablenken; ausscheren3Ben (Vorname)Teil 2
กระเบนgrà-baynกระเบนgrà-baynRochen; Stechrochen