กรรมดี(gam dee)
Bedeutungen
1NomenB1
gute Tat; gutes Karma
eine gute oder tugendhafte Handlung; gutes Karma, von dem angenommen wird, dass es positive Ergebnisse bringt.
Beispiele
คนไทยkon taiคนไทยkon taiThailänder; thailändisches Volk; thailändischer Staatsbürgerเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1glauben (dass) ...2man glaubt, dass ...การทำgaan tamการทำgaan tamdas Tun/Machen; Ausführung; Durchführungกรรมดีgam deeกรรมดีgam deegute Tat; gutes Karmaจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1damit; sodass; auf diese Weise2werden können; die Möglichkeit haben zu3dann; damit (Ergebnis in Anweisungen/Erklärungen)บุญbunบุญbun1Verdienst; gutes Karma2Vorteil; Gunst; Segen (umgangssprachlich)3verdienstvolle Tat
Thailänder glauben, dass das Tun guter Taten (gutes Karma) einem Verdienste einbringt.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
กุศลกรรมgù-sŏn gamกุศลกรรมgù-sŏn gam1tugendhafte Tat; verdienstvolle Handlung2heilsames Karma; angesammeltes Verdienst
- tugendhafte Tat; verdienstvolle Handlung
- heilsames Karma; angesammeltes Verdienst
บุญbunบุญbun1Verdienst; gutes Karma2Vorteil; Gunst; Segen (umgangssprachlich)3verdienstvolle Tat
- Verdienst; gutes Karma
- Vorteil; Gunst; Segen (umgangssprachlich)
- verdienstvolle Tat
ความดีkwaam deeความดีkwaam dee1Güte; Tugend2gute Tat; Akt der Freundlichkeit3gute Eigenschaft; Vorzug
- Güte; Tugend
- gute Tat; Akt der Freundlichkeit
- gute Eigenschaft; Vorzug
Wortaufschlüsselung
+
กรรมดีgam deeกรรมดีgam deegute Tat; gutes Karma