B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
พร้อมทั้ง
prɔ́ɔm-táng

連同;以及;還有

พลังอำนาจ
pá-lang-am-nâat

權力;職權;控制權

ขึ้นมา
kʉ̂n-maa

出現;產生;浮現

ซ่อนตัว
sɔ̂ɔn-dtuua

避風頭;保持低調;隱匿

ถอนรากถอนโคน
tɔ̌ɔn-râak-tɔ̌ɔn-koon

連根拔起

ไม่มีปี่มีขลุ่ย
mâi-mii-bpìi-mii-klùi

突然;毫無預兆地

นอนเนื่อง
nɔɔn-nʉ̂ʉang

潛伏;深藏

ใดๆ
dai dai

任何;無論哪一個

กระโดดโลดเต้น
grà-dòot-lôot-dtên

雀躍;欣喜若狂

ร้อนๆ
rón rón

趁熱;剛出爐

บิงซูมะม่วง
bing-suu-má-mûuang

芒果冰酥;芒果韓式刨冰

เกล็ดน้ำแข็ง
glèt-náam-kɛ̌ng

冰片;冰晶

พักใจ
pák-jai

讓心靈休息;放鬆心情

ความลับ
kwaam-láp

保密;機密

การจัดแคมป์อบรมเยาวชน
gaan-jàt-kɛ́m-òp-rom-yao-wá-chon

舉辦青年訓練營;籌辦青年訓練營

สื่อถึง
sʉ̀ʉ-tʉ̌ng

傳達;溝通;表達

ความยืดหยุ่น
kwaam-yʉ̂ʉt-yùn

彈性;適應力

งานแอนิเมชัน
ngaan-ɛɛ-ní-mee-chân

動畫(領域或產業);動畫工作

การเคลื่อนไหว
gaan-klʉ̂ʉan-wǎi

有組織的活動;運動(社會、政治或市場)

ตัวละครแอนิเมชัน
dtuua-lá-kɔɔn-ɛɛ-ní-mee-chân

動畫角色

ความสมจริง
kwaam-sǒm-jing

逼真度;真實感

นักบุญ
nák-bun

聖人;聖(稱號)

ปิ๊กอัพ
bpík-àp

樂器拾音器(電磁換能器)

ขดลวด
kòt-lûuat

線圈;繞組

เนื้อใน
nʉ́ʉa-nai

核心內容;實質內容

ซิงเกิลคอยล์
sing-gəən-kɔɔi

單線圈拾音器(吉他或貝斯)

ซัสเทน
sát-teen

延音(音符延續)

เทศน์สอน
têet-sɔ̌ɔn

講經說法;說教(佛教)

นายกเทศมนตรี
naa-yók-têet-sà-mon-dtrii

市長;市政首長

กิ๊บปากเป็ด
gíp-bpàak-bpèt

鴨嘴夾;分區髮夾

ความไว้วางใจ
kwaam-wái-waang-jai

信任;信賴

เสียงลมแทรก
sǐiang-lom-sɛ̂ɛk

(錄音中的)風切聲;風聲干擾

โรคระบาด
rôok-rá-bàat

流行病;疾病爆發

ความสามัคคี
kwaam-sǎa-mák-kii

團結;齊心協力

ช่อๆ
chô chô

成串地;成簇地

ความเสียสละ
kwaam-sǐia-sà-là

無私;犧牲奉獻;利他

ไปจนถึง
bpai-jon-tʉ̌ng

甚至達到;乃至於

ทุ้มต่ำ
túm-dtàm

低沉的(聲音)

แหบพร่า
hɛ̀ɛp-prâa

聲音沙啞;嘶啞;粗啞

เสียงพูด
sǐiang-pûut

語音;語音訊號

ผู้พูด
pûu-pûut

講者;演講者;講員

นอกเหนือจาก
nɔ̂ɔk-nʉ̌ʉa-jàak

除了⋯⋯之外

การจำแนก
gaan-jam-nɛ̂ɛk

分類;歸類

การเก็บ
gaan-gèp

收成;採收

แปปสเมียร์
bpà-bpɛ̀ɛt-miia

子宮頸抹片檢查

นักเดินเรือ
nák-dəən-rʉʉa

領航員;航海導航員

ส่งผลให้
sòng-pǒn-hâi

導致;造成;引起

ระบบควบคุมคุณภาพ
rá-bòp-kûuap-kum-kun-ná-pâap

品質控制系統;品管系統

การสะสม
gaan-sà-sǒm

累積;積累

การแสดง
gaan-sà-dɛɛng

表達;展示;展現

การประสาน
gaan-bprà-sǎan

協調;聯絡

การเล่น
gaan-lên

巧妙運用;變化運用

การคิด
gaan-kít

推理

ที่ต้องการ
tîi-dtɔ̂ng-gaan

搶手的;需求量大的

ตลาดแรงงาน
dtà-làat-rɛɛng-ngaan

勞動市場;就業市場

ทดเวลาบาดเจ็บ
tót-wee-laa-bàat-jèp

增加傷停補時;補時

ฉิวเฉียด
chǐu-chìiat

以極小差距;差一點;驚險地

ฟอเร็กซ์
fɔɔ-rék

外匯;外匯市場

การจ้างงาน
gaan-jâang-ngaan

僱用;聘用

การเติบโต
gaan-dtə̀əp-dtoo

個人成長;成熟

ข้อสรุป
kɔ̂ɔ-sà-rùp

結論;推論;發現

การทดลอง
gaan-tót-lɔɔng

實驗

การวิ่งเทรล
gaan-wîng-treen

越野跑

คาดฝัน
kâat-fǎn

預期;預料;想像

สุดขั้ว
sùt-kûua

極端的;激進的

การออกแบบ
gaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp

設計(領域或專業)

คำนึงถึง
kam-nʉng-tʉ̌ng

考慮;顧及

รอบด้าน
rɔ̂ɔp-dâan

全面的;全方位的;面面俱到的

การให้เกียรติ
gaan-hâi-gìiat

給予榮譽;致敬;賞光

สกุลช่างพื้นบ้าน
sà-gun-châang-pʉ́ʉn-bâan

地方工藝流派;民間工藝傳統

ความฝัน
kwaam-fǎn

幻想;白日夢;不切實際的理想

ความหงุดหงิด
kwaam-ngùt-ngìt

煩躁;惱怒;易怒

ทางสู้
taang-sûu

反擊方法;抵抗手段

การฟาดหาง
gaan-fâat-hǎang

甩尾攻擊;用尾巴抽打

การจัดการ
gaan-jàt-gaan

管理;行政管理

ผู้จัดการ
pûu-jàt-gaan

經紀人;私人經理

โหมดการทำงาน
mòot-gaan-tam-ngaan

運作模式;操作模式

โดยอัตโนมัติ
dooi-àt-dtà-noo-mát

自動地;本能地

ตรวจพบ
dtrùuat-póp

檢測出;發現(透過檢查或測試)

ดาวมฤตยู
daao-má-rʉ́t-dtà-yuu

天王星(占星學)

สิ่งจำเป็น
sìng-jam-bpen

必備條件;必備品(所需物品或條件)

ผิดปกติ
pìt-bpòk-gà-dtì

異常的;不尋常的;運作異常的

จุดเปลี่ยน
jùt-bplìian

轉捩點;轉折點

ห้องทดลอง
hɔ̂ng-tót-lɔɔng

試驗場(比喻)

แปลว่า
bplɛɛ-wâa

這意味著;也就是說

การปฏิวัติ
gaan-bpà-dtì-wát

革命;推翻政權

เตาให้ความร้อน
dtao-hâi-kwaam-rɔ́ɔn

加熱爐;工業用火爐

จุดชนวน
jùt-chá-nuuan

點燃引信;引爆

ส่งผลดี
sòng-pǒn-dii

產生正面影響;有益於

หลุดลอยไป
lùt-lɔɔi-bpai

溜走;消逝

ราวกับ
raao-gàp

彷彿;宛如;好像

การพบกัน
gaan-póp-gan

交鋒;正面對決

เหนือกว่า
nʉ̌ʉa-gwàa

勝過;超越;優於

คำสอน
kam-sɔ̌ɔn

教義;學說

ความเศร้าโศก
kwaam-sâo-sòok

深切悲傷;哀痛

ลูกศิษย์ลูกหา
lûuk-sìt-lûuk-hǎa

學生;門徒;弟子

การยกย่อง
gaan-yók-yɔ̂ɔng

榮譽;高度評價;推崇

เจตนาร้าย
jèet-dtà-naa-ráai

惡意;居心不良

โดยสมบูรณ์
dooi-sǒm-buun

完全地;徹底地;完整地

โดยชอบธรรม
dooi-chɔ̂ɔp-tam

合法地;正當地;名正言順地