แหบพร่า

hàep prâa

含義

1形容詞B2

沙啞的；嘶啞的（指聲音）

（聲音）因勞累、生病或過度使用而聽起來粗糙、帶有氣聲且不清晰

例句

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playng唱歌คาราโอเกะkaa-raa-oh-gèคาราโอเกะkaa-raa-oh-gè1卡拉OK；唱K（活動）2KTV；卡拉OK包廂ทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun1整晚；整個晚上2整晚；一整夜เสียงsĭiangเสียงsĭiang1聲音；噪音2嗓音；說話聲3選票；投票4音色；音質5聲調ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記แหบพร่าhàep prâaแหบพร่าhàep prâa沙啞的；嘶啞的（指聲音）ไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1完全；全沒了2完全；全部；到處都是
唱了一整晚的卡拉OK後，他的聲音完全沙啞了。

相關詞彙

單字拆解

แหบhàepแหบhàep沙啞的（指聲音）沙啞的；嘶啞的（常指因生病、刺激或過度使用引起的聲音沙啞）第 1 部分
+
พร่าprâaพร่าprâa1模糊的；朦朧的2沙啞的；嘶啞的（指聲音）3褪色的；黯淡的看不清楚；模糊的或朦朧的。第 2 部分
แหบพร่าhàep prâaแหบพร่าhàep prâa沙啞的；嘶啞的（指聲音）