จุดชนวน
jùt chá-nuuan
含義
1名詞B2
點燃引信；引爆
點燃引信或引爆爆炸裝置
例句
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1軍人；士兵2軍隊；軍方3軍事的；軍隊的ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到；獲得；得到2經歷；遭受；承受；受影響3被...（與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態）คำสั่งkam sàngคำสั่งkam sàng1命令；指令2指示；操作指南3法院命令；行政命令4電腦指令ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許จุดชนวนjùt chá-nuuanจุดชนวนjùt chá-nuuan1點燃引信；引爆2引發；觸發（衝突或辯論等）ระเบิดrà-bèrtระเบิดrà-bèrt1爆發；發作2爆炸性的；爆發性的3爆炸；引爆4破裂；碎裂5炸彈；爆裂物เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1訊號；標誌；指示2訊號強度；收訊3暗示；提示（溝通或行為上）
士兵；軍人接到命令，一看到信號就要點燃炸藥的引信。
2名詞B2
引發；觸發（衝突或辯論等）
導致衝突、抗議、辯論或危機等事件突然發生或爆發
例句
การขึ้นgaan kûenการขึ้นgaan kûen1上升；升起2增加；上漲3出現；發生ภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1稅；稅金2關稅ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1這次；此時2這次；這一回ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）จุดชนวนjùt chá-nuuanจุดชนวนjùt chá-nuuan1點燃引信；引爆2引發；觸發（衝突或辯論等）การประท้วงgaan bprà-túuangการประท้วงgaan bprà-túuang抗議；示威ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1到處去；遊遍2蔓延；四處散播3到處；四處（程度標記）ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet國家；國度
這次增稅引發了全國各地的抗議活動。
相關詞彙
近義詞
เป็นชนวนbpen chà-nuuanเป็นชนวนbpen chà-nuuan引發；觸發
引發；觸發
จุดไฟjùt faiจุดไฟjùt fai1點火；點燃；生火2引發；激起；煽動（情緒、事件或衝突）
- 點火；點燃；生火
- 引發；激起；煽動（情緒、事件或衝突）
ลั่นไกlân gaiลั่นไกlân gai1扣下扳機；開槍2（比喻）引發；啟動
- 扣下扳機；開槍
- （比喻）引發；啟動
จุดประกายjùt bprà-gaaiจุดประกายjùt bprà-gaai1點燃火花2激發；啟發；引發3導火線；催化劑；動力
- 點燃火花
- 激發；啟發；引發
- 導火線；催化劑；動力
เปิดวอร์bpèrt worเปิดวอร์bpèrt wor引起筆戰；引戰
引起筆戰；引戰
單字拆解
+
จุดชนวนjùt chá-nuuanจุดชนวนjùt chá-nuuan點燃引信；引爆