ใจร้อน(jai rón)

含義

1形容詞B1

急躁；沒有耐心；衝動

性急；急躁；沒有耐心；易怒；衝動

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ใจร้อนjai rónใจร้อนjai rón急躁；沒有耐心；衝動รอคิวror kioรอคิวror kio排隊等候；等候叫號ไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăi無法做某事；不行了；受不了ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記เดินdernเดินdern1走路；步行2運轉；運行3進行；推進；繼續4開始；啟動（流程或計畫）ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1離開；退出；出發2從……出來；移出（用於動詞後）ร้านráanร้านráan1商店；店鋪2餐廳；飲食店3攤位；小攤ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；馬上2一……就……；在……的瞬間（ทันทีที่）
他很性急；沒耐心，等不及排隊就立刻走出了店；商店。

相關詞彙

單字拆解

ใจjaiใจjai1心；內心；情感；精神2善良；同情心；慷慨3勇氣；精神；士氣4意圖；意志；意願5核心；精華（用於複合詞）第 1 部分
+
ร้อนrónร้อนrón1熱的（溫度）；炎熱的2辛辣的（味道）3變熱；加熱4緊迫的；激烈的5炎熱的（季節或天氣）第 2 部分
ใจร้อนjai rónใจร้อนjai rón急躁；沒有耐心；衝動