ไม่รีบร้อน
mâi rîip rón
含義
1名詞A2
不著急;從容不迫
不著急;以輕鬆悠閒的方式進行;慢慢來。
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ไม่รีบร้อนmâi rîip rónไม่รีบร้อนmâi rîip rón1不著急;從容不迫2不草率;不輕率;沉著冷靜
我不趕時間;我不急。
2名詞B1
不草率;不輕率;沉著冷靜
形容人行事冷靜不慌張,特別是在做決定或解決問題時不倉促。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人ไม่รีบร้อนmâi rîip rónไม่รีบร้อนmâi rîip rón1不著急;從容不迫2不草率;不輕率;沉著冷靜ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1慢慢地;輕輕地2逐漸地;一點一滴地คิดkítคิดkít1想;思考;考慮2計算;算出3收費;計價4打算;計畫ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1慢慢地;輕輕地2逐漸地;一點一滴地ทำtamทำtam1做;製作2做飯;烹調3導致;使得4工作;做事5表現;行為
他是個不慌不忙的人;他總是慢慢思考、慢慢行動。
相關詞彙
單字拆解
+
ไม่รีบร้อนmâi rîip rónไม่รีบร้อนmâi rîip rón不著急;從容不迫