โพรงอากาศ(prohng aa-gàat)

含義

1名詞B2

鼻竇

鼻竇；頭骨中充滿空氣並與鼻腔相通的空腔。

例句

เวลาway-laaเวลาway-laa1量詞：定時活動；餐次；服藥次數2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4時間เป็นหวัดbpen wàtเป็นหวัดbpen wàt感冒ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）มักจะmák jàมักจะmák jà1經常；通常（表示習慣或頻率）2往往；容易；傾向於（表示一般傾向）ปวดbpùuatปวดbpùuat疼痛；痠痛ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）โพรงอากาศprohng aa-gàatโพรงอากาศprohng aa-gàat1鼻竇2氣隙；氣孔บริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1在……周圍；在……附近2區域；附近โหนกแก้มnòhk gâemโหนกแก้มnòhk gâem1顴骨（骨骼）2顴骨；顴骨突出處
我感冒時，顴骨周圍的鼻竇經常會痛。
還有 3 個例句
เขาkăoเป็นโรคbpen rôhkโพรงอากาศprohng aa-gàatอักเสบàk-sèpเรื้อรังréuua rangเลยloieต้องdtôngไปหาหมอbpai hăa mŏเป็นประจำbpen bprà-jam
他患有慢性鼻竇炎，所以必須定期去看醫生。
การล้างgaan láangจมูกjà-mòokด้วยdûuayน้ำเกลือnám gleuuaสามารถsăa-mâatช่วยchûuaiลดlótการอักเสบgaan àk-sèpในnaiโพรงอากาศprohng aa-gàatได้dâi
用鹽水洗鼻可以幫助減輕鼻竇發炎。
หน้าที่nâa têeหลักlàkอย่างหนึ่งyàang nèungของkŏngโพรงอากาศprohng aa-gàatคือkeuช่วยchûuaiทำให้tam hâiอากาศaa-gàatที่têeเราraoหายใจเข้าhăai jai kâoไปbpaiอุ่นùnและláeชื้นchéunขึ้นkêunก่อนgònลงสู่long sòoปอดbpòt
鼻竇的主要功能之一，是在我們吸入的空氣進入肺部之前，幫助空氣變得溫暖濕潤。
2名詞B2

氣隙；氣孔

氣隙；氣孔；固體材料或物質內部充滿空氣的空腔。

例句

ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpang麵包ฝรั่งเศสfà-ràng-sàytฝรั่งเศสfà-ràng-sàyt1法語；法國人2法國的；與法國有關的3法國ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的；合適的；理想的ควรkuuanควรkuuan1應得；值得2應該；應當3合適的；適當的มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在โพรงอากาศprohng aa-gàatโพรงอากาศprohng aa-gàat1鼻竇2氣隙；氣孔ขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1大型的；巨大的2大號；大碼；大份ข้างในkâang naiข้างในkâang nai1裡面；內部2內部；內側3在……裡面；在……內部
好的法國麵包內部應該要有大的氣孔。
還有 3 個例句
อิฐìtมวลmuuanเบาbaoมีmeeโพรงอากาศprohng aa-gàatเล็กๆlék lékจำนวนมากjam-nuuan mâakทำให้tam hâiมันmanเป็นbpenฉนวนกันความร้อนchà-nŭuan gan kwaam rónได้ดีdâai dee
輕質磚有很多小氣孔，這讓它們成為良好的隔熱體。
การเกิดgaan gèrtโพรงอากาศprohng aa-gàatในnaiชิ้นส่วนchín sùuanคอนกรีตkon-grèetอาจàatส่งผลต่อsòng pŏn dtòrความแข็งแรงkwaam kăeng raengของkŏngโครงสร้างอาคารkroong sâang aa-kaanได้dâi
混凝土構件中形成氣孔可能會影響建築物的結構強度。
ฟองน้ำfong námธรรมชาติtam-má-châatมีmeeโครงสร้างkrohng sâangที่têeเป็นbpenโพรงอากาศprohng aa-gàatเชื่อมต่อchêuuam dtòกันganทำให้tam hâiสามารถsăa-mâatดูดซับdòot sápน้ำnáamได้dâiดีเยี่ยมdee yîiam
天然海綿具有相連的氣孔結構，這讓它的吸水能力極佳。

相關詞彙

單字拆解

โพรงprohngโพรงprohng1洞；空腔；空洞2洞穴；巢穴第 1 部分
+
อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1天氣2空氣第 2 部分
โพรงอากาศprohng aa-gàatโพรงอากาศprohng aa-gàat鼻竇