โบร่า
boo-râa含義
1形容詞B2
過時的；老派的
過時的；老派的；落伍的（俚語，源自「โบราณโบราณboo-raan1ancient times; the old days2traditional; old-fashioned3ancient; antique」，意指古代或古老）
例句
ทำไมtam maiทำไมtam mai為什麼（疑問詞）เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2她แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1穿衣；打扮2幫人穿衣；替人打扮3盛裝打扮；精心打扮；變裝โบร่าboh-râaโบร่าboh-râa過時的；老派的จังเลยjang loeiจังเลยjang loei好；非常；真（強調語氣）วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於คาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêh咖啡館；咖啡廳เก๋ๆgăy găyเก๋ๆgăy găy1時髦的；別緻的；新潮的；酷的（口語，疊詞）2時髦地；別緻地（口語）นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞
你為什麼穿得這麼過時？我們今天要去一家時髦的咖啡館。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
boo
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
โบร่าboo-râaโบร่าboo-râa過時的；老派的過時的；老派的單字