แร็ก(rák)
含義
1名詞A2
架子;支架;層架
用來放置或存放物品的架子、支架或層架(一般用法,通常借自英文「rack」)
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)วางwaangวางwaang1放;放置;放下2掛斷電話;掛斷;結束通話3下蛋;產卵4規定;設定;訂定5放下;釋懷(情感或執念)6制定;規劃;建立(如計畫、政策或系統)รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táao鞋子;鞋類ไว้บนwái bonไว้บนwái bon放在上面;留在上面แร็กrákแร็กrák1架子;支架;層架2伺服器機架;設備機架หน้าประตูnâa bprà-dtooหน้าประตูnâa bprà-dtoo1門前;門口2在門口;在門檻處
我把鞋子放在門口的架子上。
2名詞B1
伺服器機架;設備機架
用於安裝資訊科技或音響設備的標準化機架(例如:19吋機架)
例句
ช่างchângช่างchâng1算了;別管了2多麼;真是3技工;工匠;技術人員4技術或手藝職業的前綴5容易;經常;往往กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;體力2功率;力(物理學)3兵力;部隊4正在;目前ติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1安裝;設置2固定;安裝เซิร์ฟเวอร์sêrf-werเซิร์ฟเวอร์sêrf-wer1伺服器(電腦)2伺服器主機ลงแร็กlong ráekลงแร็กlong ráek上機架;安裝至機架ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ห้องhôngห้องhông1房間2量詞(房間)ไอทีai-teeไอทีai-tee1資訊科技;IT2資訊部門;IT人員
技術人員;技師正在將伺服器安裝到資訊機房的機架上。