แต่งตัวเรียบร้อย(dtàeng dtuua rîiap rói)
含義
1動詞B1
穿著整齊；穿著得體
穿著整齊；穿著得體或端莊
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）จะjàจะjà1會；將會（用於條件句的結果）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3將要；會（標示未來或意圖）ไปbpaiไปbpai1表示動作已完成或已成為過去2去；前往3去；掉（方向補語或助詞）4繼續；持續下去（體貌標記）ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1做功德；行善2舉辦功德儀式；辦法會ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）วัดwátวัดwát1測量；量度2寺廟；佛寺3評估；衡量คุณkunคุณkun1你；您（尊稱）2先生；女士；太太（稱謂）3特質；美德；優點ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必須；得แต่งตัวเรียบร้อยdtàeng dtuua rîiap róiแต่งตัวเรียบร้อยdtàeng dtuua rîiap rói1穿著整齊；穿著得體2穿著整齊的；穿著得體的นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞
明天我們要去寺廟做功德，你必須穿得整齊得體。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B1
穿著整齊的；穿著得體的
穿著整齊的；穿著得體的
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1現今；目前2今天；今日3今天（說話時的時間）เขาkăoเขาkăo1他們（依上下文而定）2她3山；山丘4角；動物的角5他แต่งตัวเรียบร้อยdtàeng dtuua rîiap róiแต่งตัวเรียบร้อยdtàeng dtuua rîiap rói1穿著整齊；穿著得體2穿著整齊的；穿著得體的มากmâakมากmâak1很多；許多2非常；很3很多；大量ดูdooดูdoo1檢查；查看2看起來；顯得3看；觀看4試試看；嘗試5算命；占卜แปลกตาbplàek dtaaแปลกตาbplàek dtaa奇特；引人注目；新奇ไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1完全；徹底；真的（加強語氣）2經過；越過3去吧；立刻去
他今天穿得很整齊，看起來和平常很不一樣。
還有 3 個例句顯示較少
單字拆解
+
แต่งตัวเรียบร้อยdtàeng dtuua rîiap róiแต่งตัวเรียบร้อยdtàeng dtuua rîiap rói穿著整齊；穿著得體