แคว

kɛɛo

含義

1名詞B2

支流；小河

流入較大河流的溪流或小河；支流

例句

เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）พายเรือpaai reuuaพายเรือpaai reuua划船แคนูkae-nooแคนูkae-noo獨木舟；划艇ไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1沿著；遵循2去接；去找；去叫แควkwaeแควkwae支流；小河เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的；微小的（透過重疊詞柔化語氣）2稍微；一點點ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ไหลลงlăi longไหลลงlăi long流下；向下流สู่sòoสู่sòo1到；向；朝著（正式或書面語）2進入；走向（書面語）แม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe nám河；河流；江สายsăaiสายsăai1遲到；晚2上午（接近中午的時段）3線；電線；電纜4路線；線路（交通或通訊）5量詞（用於電線、繩子、項鍊等細長柔軟的物品）6線人；臥底；間諜7一通電話8線；繩；帶子9血統；流派；分支10河流、溪流的量詞ใหญ่yàiใหญ่yài1大的；巨大的2重要的；主要的3年長的；資深的
我們沿著流入大河的小支流划著獨木舟。
還有 7 個例句
หมู่บ้านชาวประมงmùu-bâan-chaao-bprà-mongตั้งอยู่dtâng-yùuริมrimแควkɛɛoซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenแหล่งอาหารlɛ̀ng-aa-hǎanสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngชุมชนchum-chon
漁村位於一條支流的岸邊，這條支流是社區重要的食物來源。
มลพิษmon-lá-pítจากjàakโรงงานroong-ngaanที่tîiปล่อยลงbplɔ̀i-longสู่sùuแควสาขาkɛɛo-sǎa-kǎaส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔคุณภาพน้ำkun-ná-pâap-náamในnaiแม่น้ำmɛ̂ɛ-náamสายประธานsǎai-bprà-taanอย่างyàangหลีกเลี่ยงlìik-lîiangไม่ได้mâi-dâai
工廠排放到支流的污染物，不可避免地會影響主流的水質。
ในอดีตnai à-dèetผู้คนpôo konอาศัยaa-săiแควkwaeต่างๆdtàang-dtàangเป็นbpenเส้นทางสัญจรsên taang săn-jonเพื่อpêuuaขนส่งkŏn sòngสินค้าเกษตรsĭn-káa gà-sètไปยังbpai yangเมืองใหญ่meuuang yàiที่อยู่têe yòoริมแม่น้ำrim mâe-náam
過去，人們利用各種支流作為運輸路線，將農產品運送到河岸邊的大城市。
แม่น้ำแควmɛ̂ɛ-náam-kɛɛoใหญ่yàiและlɛ́แควน้อยkɛɛo-nɔ́ɔiไหลlǎiมาmaaบรรจบกันban-jòp-ganที่tîiตัวเมืองdtuua-mʉʉangกาญจนบุรีgaan-jà-ná-bù-rii
大桂河與小桂河（支流）在北碧府市中心匯合。
สะพานsà-paanข้ามkâamแม่น้ำแควmâe náam kwaaeที่têeนักท่องเที่ยวnák tông tîaoไปดูbpai dooกันganนั้นnánจริงๆjing jingแล้วláeoสร้างsâangข้ามkâamแควใหญ่kwaae yài
遊客去參觀的桂河大橋，實際上是橫跨在大桂河支流上。
แม่น้ำแม่กลองmɛ̂ɛ-náam-mɛ̂ɛ-glɔɔngเกิดจากgə̀ət-jàakการรวมตัวกันgaan-ruuam-dtuua-ganของkɔ̌ɔngแควkɛɛoสองsɔ̌ɔngสายsǎaiสำคัญsǎm-kanคือkʉʉแควใหญ่kɛɛo-yàiและlɛ́แควน้อยkɛɛo-nɔ́ɔi
美功河是由兩條重要支流匯合而成：大桂河與小桂河。
เขื่อนวชิราลงกรณkʉ̀ʉan-wá-chí-raa-long-gronถูกtùukสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaกั้นgânแควน้อยkɛɛo-nɔ́ɔiซึ่งsʉ̂ngเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiสองsɔ̌ɔngสาขาsǎa-kǎaหลักlàkที่tîiรวมกันruuam-ganเป็นbpenแม่น้ำแม่กลองmɛ̂ɛ-náam-mɛ̂ɛ-glɔɔng
哇集拉隆功水壩是為了攔截小桂河而建，而小桂河是匯集成美功河的兩大主要支流之一。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類複子音在複子音 คว 中，由第一個子音 ค 決定類別。
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

kɛɛo

平穩，用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

相關詞彙