ออย(oi)
含義
1名詞A2
油;護膚油
油;護膚油(借自英文「oil」,通常指化妝用油、護膚油或嬰兒油)
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)ทาtaaทาtaa1粉刷;塗漆2塗抹;敷ออยoiออยoi1油;護膚油2安撫;平息บำรุงผิวbam-rung pĭuบำรุงผิวbam-rung pĭu護膚;潤膚หลังlăngหลังlăng1背部2在後面;在後方3之後;晚於4屋頂5量詞:房屋;建築物;結構6後部;背面อาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1洗澡;沐浴2幫人洗澡;替動物洗澡เสร็จsètเสร็จsèt1完成的;做完的2完成;做完3準備就緒;安排妥當4完蛋;死定(俚語)
I like applying skin oil after taking a shower.
2動詞C1
安撫;平息
安撫;平息;取悅(常用於文學作品或特定方言中)
例句
แม่mâeแม่mâe1媽媽;母親2女士;大嬸(鄉村或早期用法)3前綴:女性;主要;基礎ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ร้องróngร้องróng1哭;流淚2唱歌3喊叫;大聲呼叫4投訴;申訴เพลงกล่อมplayng glòmเพลงกล่อมplayng glòm搖籃曲;催眠曲เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ออยoiออยoi1油;護膚油2安撫;平息ลูกน้อยlôok nóiลูกน้อยlôok nói1寶寶;小孩子2幼小後代;幼崽ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;體力2功率;力(物理學)3兵力;部隊4正在;目前งอแงngo-ngaeงอแงngo-ngae1發牢騷;鬧彆扭;發脾氣2愛抱怨的;愛鬧彆扭的;脾氣暴躁的ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許หลับไปlàp bpaiหลับไปlàp bpai睡著;入睡
The mother has to sing a lullaby to pacify the fussy baby so they fall asleep.