ออย
ɔɔi含義
1動詞C1
安撫；平息
安撫；平息；取悅（常用於文學作品或特定方言中）
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽；母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴：女性；主要；基礎ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定ร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1哭；流淚2唱歌3喊叫；大聲呼叫4投訴；申訴เพลงกล่อมpleeng-glɔ̀ɔmเพลงกล่อมpleeng-glɔ̀ɔm搖籃曲；催眠曲เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想ออยɔɔiออยɔɔi安撫；平息ลูกน้อยlûuk-nɔ́ɔiลูกน้อยlûuk-nɔ́ɔi1寶寶；小孩子2幼小後代；幼崽ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；目前2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊งอแงngɔɔ-ngɛɛงอแงngɔɔ-ngɛɛ1發牢騷；鬧彆扭；發脾氣2愛抱怨的；愛鬧彆扭的；脾氣暴躁的ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3讓；使；叫4給；為5為了；以便6讓；使得；以至於หลับไปlàp-bpaiหลับไปlàp-bpai睡著；入睡
母親必須唱搖籃曲來安撫鬧脾氣的小寶寶，好讓他們入睡。
還有 3 個例句顯示較少
ในnaiวรรณกรรมwan-ná-gamท้องถิ่นtóng tìnดั้งเดิมdâng-dermการใช้gaan cháiบทbòtผphญyor yĭngาหรือrĕuคำkamกลอนglonที่têeไพเราะpai-róเพื่อpêuuaออยoiขวัญkwănและláeปลอบประโลมbplòp bprà-loomจิตใจjìt jaiถือเป็นtĕu bpenศิลปะsĭn-lá-bpàการใช้ภาษาgaan chái paa-săaที่têeแยบยลyâep-yonอย่างหนึ่งyàang nèung
在傳統的地方文學中，使用優美的詩句或韻文來安撫靈魂和慰藉心靈，被認為是一種高超的語言藝術。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ย 結尾，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
ɔɔi
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |