เปิดเรื่อง(bpèrt rêuuang)
含義
1動詞B1
開始講述；開啟話題
開始講述故事或開始談論特定話題。
例句
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa祖母；奶奶（敬語或稱呼語）กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà即將；正要เปิดเรื่องbpèrt rêuuangเปิดเรื่องbpèrt rêuuang1開始講述；開啟話題2故事開頭；引言เล่าlâoเล่าlâo1告訴；講述；敘述2語氣詞（表示強調或堅持）นิทานní-taanนิทานní-taan1故事；童話故事2民間故事；寓言ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許หลานๆlăan lăanหลานๆlăan lăan1孫子；孫女（複數）2姪子女；外甥子女（複數）3孩子們；年輕人們（稱呼用語）ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來
奶奶就要開始給孫子們講故事了。
2名詞B1
故事開頭；引言
故事或敘述的開頭或引言。
例句
เปิดเรื่องbpèrt rêuuangเปิดเรื่องbpèrt rêuuang1開始講述；開啟話題2故事開頭；引言ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品หนังnăngหนังnăng1皮革2電影；影片3薄膜；保護膜（非正式用語）4皮膚；皮เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）น่าเบื่อnâa bèuuaน่าเบื่อnâa bèuua無聊的；乏味的ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1有點太；稍微過度2（過去）一點；稍微
這部電影的開頭有點無聊。
單字拆解
+
เปิดเรื่องbpèrt rêuuangเปิดเรื่องbpèrt rêuuang開始講述；開啟話題