อบรมกุมารเวชศาสตร์(òp-rom gù-maan wêt-chá-sàat)
含義
1動詞C1
接受兒科培訓
接受治療嬰兒、兒童和青少年的醫學分科培訓。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後（接子句）2在……之後เรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòp畢業；完成學業แพทย์pâetแพทย์pâet1醫生；醫師2醫療的；醫學的（用於定語或複合詞）แล้วláeoแล้วláeo1已經；動作完成標記2已經；了3然後；接著；之後4然後；接著（連接子句）เขาkăoเขาkăo1他們（依上下文而定）2她3山；山丘4角；動物的角5他ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1下定決心；決意2專心；集中注意力3打算；有意4故意；刻意จะjàจะjà1會；將會（用於條件句的結果）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3將要；會（標示未來或意圖）ไปbpaiไปbpai1表示動作已完成或已成為過去2去；前往3去；掉（方向補語或助詞）4繼續；持續下去（體貌標記）อบรมกุมารเวชศาสตร์òp-rom gù-maan wêt-chá-sàatอบรมกุมารเวชศาสตร์òp-rom gù-maan wêt-chá-sàat1接受兒科培訓2兒科培訓ต่อdtòต่อdtò1續期；延長2每（比率或單位）3殺價；講價；討價還價4繼續；持續5連接；接通；轉乘ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1國外；海外2外國；海外3國外的；海外的
醫學院畢業後，他打算出國接受兒科訓練。
還有 3 個例句顯示較少
แพทย์ประจำบ้านpâet bprà-jam bâanที่ต้องการtêe dtông gaanอบรมกุมารเวชศาสตร์òp-rom gù-maan wêt-chá-sàatจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeทั้งtángความรู้kwaam róoที่têeแม่นยำmâen yamและláeความอดทนkwaam òt tonสูงsŏongเป็นพิเศษbpen pí-sètในnaiการดูแลgaan doo laeผู้ป่วยpûu bpùuaiเด็กdèk
想要接受兒科訓練的住院醫師，在照顧病童時必須具備精確的知識與極高的耐心。
กว่าจะgwàa jàได้dâiเป็นbpenกุมารแพทย์gù-maan-rá-pâetที่têeเชี่ยวชาญchîiao chaanเขาkăoต้องdtôngผ่านpàanการgaanอบรมกุมารเวชศาสตร์òp-rom gù-maan wêt-chá-sàatอย่างเข้มข้นyàang kêm kônซึ่งsêungหล่อหลอมlòr lŏmให้hâiเขาkăoมีmeeความkwaamเข้าอกเข้าใจkâo òk kâo jaiในnaiพัฒนาการpát-tá-naa-gaanของkŏngเด็กdèkอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
為了成為一名專業的兒科醫師，他必須經過密集的兒科訓練，這塑造了他對兒童發展的深刻理解。
2名詞C1
兒科培訓
為醫療保健專業人員提供的兒科課程、培訓計畫或訓練期。
例句
โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan醫院ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西จะjàจะjà1會；將會（用於條件句的結果）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3將要；會（標示未來或意圖）จัดjàtจัดjàt1強烈；極度；極端2提供；供應；分配3安排；組織；舉辦อบรมกุมารเวชศาสตร์òp-rom gù-maan wêt-chá-sàatอบรมกุมารเวชศาสตร์òp-rom gù-maan wêt-chá-sàat1接受兒科培訓2兒科培訓สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1護士；護理人員2護理；照料ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1下個月2下個月（時間副詞）
我們醫院下個月將為護士；護理師舉辦兒科培訓課程。
還有 3 個例句顯示較少
สถาบันsà-tăa-banของเราkŏng raoได้รับการรับรองdâi ráp gaan ráp rongให้hâiเป็นbpenศูนย์sŏonจัดjàtอบรมกุมารเวชศาสตร์òp-rom gù-maan wêt-chá-sàatชั้นนำchán namโดยdoiมีmeeหลักสูตรlàk-sòotที่têeครอบคลุมkrôp-klumตั้งแต่dtâng dtàeทารกtaa-rókแรกเกิดrâek gèrtจนถึงjon tĕungวัยรุ่นwai rûn
我們的機構獲認證為領先的兒科培訓中心，課程涵蓋了從新生兒到青少年的所有內容。
單字拆解
+
อบรมกุมารเวชศาสตร์òp-rom gù-maan wêt-chá-sàatอบรมกุมารเวชศาสตร์òp-rom gù-maan wêt-chá-sàat接受兒科培訓