หนิ(nì)
含義
1代名詞A2
這;這個
這;這個(「นี่นี่nêe1this (near the speaker)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)」的口語拼法與發音)
2助詞B1
表提醒或明顯事實的語氣助詞
口語句尾助詞,用於指出明顯事實、提醒聽者或表達輕微的反駁(相當於「不是嗎?」或「嘛」)
例句
ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3她เคยkoeiเคยkoei1曾經;有過...的經驗2以前常...;曾經(過去的經驗或習慣)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說;告訴2寫著;標示著จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)หนิnìหนิnì1表提醒或明顯事實的語氣助詞2這;這個
But you said you wouldn't go!