หนิ
nì含義
1代名詞A2
這;這個
這;這個(「นี่นี่nîi1this (colloq.)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)」的口語拼法與發音)
例句
2助詞B1
表提醒或明顯事實的語氣助詞
口語句尾助詞,用於指出明顯事實、提醒聽者或表達輕微的反駁(相當於「不是嗎?」或「嘛」)
例句
ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記เธอtəəเธอtəə1你;妳(非正式;親密)2她เคยkəəiเคยkəəi1曾經;以前做過2以前常常;過去曾是บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1說;告訴2寫著;標示著จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去หนิnìหนิnì1這;這個2表提醒或明顯事實的語氣助詞
但你說過你不會去的啊!
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類引導 หน 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音,所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
nì
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |