สามหาว
sǎam-hǎao含義
1形容詞B2
放肆無禮的;不敬的(貶義)
放肆無禮的;說話或行為粗魯、不敬,尤其是對應當尊重的人。
例句
อย่าyàaอย่าyàa不要;別(否定祈使句)พูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa說話;交談(說話的方式)สามหาวsăam hăaoสามหาวsăam hăao放肆無禮的;不敬的(貶義)กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1成年人;大人2長輩;受尊敬的長者3成人的(修飾語)4負責人;長官;主管5資深的;高階的(後置修飾)ถึงtĕungถึงtĕung1到;直到;高達2到達;抵達3致;給(接收者或目標)4即使;就算5多達;竟然;到了……的地步6才;所以才(口語)7關於;有關;至於ไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuaiไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuai1不同意;反對2反對的;不同意的ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記ควรkuuanควรkuuan1應該;應當2合適的;適當的3應得;值得พูดpôotพูดpôot說話;交談;說ดีdeeดีdee1好的;品質優良的2善良的;品德優良的3很好地;出色地4膽汁ๆ-
不要對長輩說話無禮。即使不同意,也應該有禮貌地說話。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾,所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
sǎam
先降低,再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
สามหาวsǎam-hǎaoสามหาวsǎam-hǎao放肆無禮的;不敬的(貶義)放肆無禮的;不敬的(貶義)單字