สมาทาน(sà-maa-taan)
含義
1動詞B2
受持；發願
在宗教或儀式場合中，正式接受或承擔戒律、誓言、儀軌、咒語或修行方法
例句
ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的นั่งสมาธิnâng sà-maa-tíนั่งสมาธิnâng sà-maa-tí打坐；靜坐；冥想เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ควรkuuanควรkuuan1應該；應當2合適的；適當的3應得；值得สมาทานศีลsà-maa-taan sĭnสมาทานศีลsà-maa-taan sĭn受戒๕5เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了；以便จิตใจบริสุทธิ์jìt-jai bor-rí-sùtจิตใจบริสุทธิ์jìt-jai bor-rí-sùt心地純潔；天真無邪
冥想；禪坐前，我們應該受持五戒以淨化心靈。
2名詞C1
受戒儀式；受持
正式接受戒律或誓言的行為或儀式（尤指在宗教背景下）
例句
การสมาทานศีลgaan sà-maa-taan sĭinการสมาทานศีลgaan sà-maa-taan sĭin受戒เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ส่วนสำคัญsùuan săm-kanส่วนสำคัญsùuan săm-kan1重要部分；關鍵要素2重點；主旨อย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1一項；一種2一方面；原因之一ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）พิธีpí-teeพิธีpí-tee1典禮；儀式2儀式；慣例3正式程序；禮儀ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1做功德；行善2舉辦功德儀式；辦法會ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1佛教徒2佛教徒（總稱）
受戒；受持戒律是佛教做功德儀式中的重要環節之一。