ว้าก
wáak含義
1感嘆詞A2
哇；哎呀
哇；哎呀（表示突然感到震驚、恐懼或驚訝的感歎詞）。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
大吼；大聲責罵
大吼；大叫；嚴厲且大聲地責罵。
例句
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháo今天早上；今早稍早ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同โดนdoonโดนdoon1擊中；碰到2被；遭受（被動，通常為負面）3被擊中；受到影響4恰到好處；深得人心（口語）5很久（伊善語）หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa主管；上司；領導者ว้ากwáakว้ากwáak1哇；哎呀2大吼；大聲責罵ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3輸入；加入（資料、設定）4抨擊；猛烈攻擊（口語）เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用สายsǎaiสายsǎai1遲到；晚2上午（接近中午的時段）3線；電線；電纜4路線；線路（交通或通訊）5條；串（用於細長或線狀事物）6線人；臥底；間諜7一通電話8線；繩；帶子9血統；流派；分支
今天早上我因為上班遲到被老闆大聲責罵。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾死音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
wáak
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |