ว้าก(wáak)
含義
1感嘆詞A2
哇;哎呀
哇;哎呀(表示突然感到震驚、恐懼或驚訝的感歎詞)。
例句
Wah! A cockroach is flying!
2動詞B1
大吼;大聲責罵
大吼;大叫;嚴厲且大聲地責罵。
例句
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháo今天早上;今早ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)โดนdohnโดนdohn1被;遭受(被動,通常為負面)2被擊中;受到影響3恰到好處;深得人心(口語)หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1主管;上司;老闆2領導者;首領;主管ว้ากwáakว้ากwáak1哇;哎呀2大吼;大聲責罵ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3倒入;裝入4輸入;填入(資料或設定)5抨擊;猛烈攻擊(口語)เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作;做事;值班2運轉;運作;發揮作用สายsăaiสายsăai1線;電線;電纜2路線;線路(交通或通訊)3遲到;晚4縷;條;股(細長物)5血統;流派;分支6量詞(用於電線、繩子、項鍊等細長柔軟的物品)7上午(接近中午的時段)
This morning I got yelled at by the boss because I arrived late for work.