วินชี(win chee)
含義
1專有名詞B2
文西鎮(義大利城鎮)
義大利托斯卡尼大區的文西鎮(Vinci);出現在別名「達文西」中,意為「來自文西鎮」,如「李奧納多·達文西」。
例句
เมืองmeuuangเมืองmeuuang1國家;邦國(文學或古用語)2領地;領域(歷史用語)3城市;城鎮;市區วินชีwin cheeวินชีwin chee1文西鎮(義大利城鎮)2文西(姓氏)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)บ้านเกิดbâan gèrtบ้านเกิดbâan gèrt家鄉;故鄉ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品เลโอนาร์โดlay-oh-naa-dôhเลโอนาร์โดlay-oh-naa-dôh李奧納多(男子名)ดาdaaดาdaa達(名字;小名)วินชีwin cheeวินชีwin chee1文西鎮(義大利城鎮)2文西(姓氏)ศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1藝術家(藝術創作者)2表演藝術家;藝人ชื่อดังchêu dangชื่อดังchêu dang有名的;著名的;聞名的ชาวอิตาลีchaao ì-dtaa-leeชาวอิตาลีchaao ì-dtaa-lee義大利人
芬奇鎮是義大利著名藝術家李奧納多·達文西的出生地。
2專有名詞B2
文西(姓氏)
源自義大利的姓氏文西(Vinci)。註:在「李奧納多·達文西」中,「達文西」是表示籍貫的別名,而非家族姓氏。
例句
เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan同事;工作夥伴คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人;新成員;新員工2新對象;新歡(口語)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ชื่อchêuชื่อchêu1名字;名稱2名聲;聲譽3名叫;被稱為มาร์โกmaa-gohมาร์โกmaa-goh馬可(名字)วินชีwin cheeวินชีwin chee1文西鎮(義大利城鎮)2文西(姓氏)เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ย้ายyáaiย้ายyáai1移動;搬移2調動;轉換(工作、學校、部門)3搬家มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1來自;出自2源自;衍生自3起因於;產生自มิลานmi-laanมิลานmi-laan米蘭(義大利)
我的新同事叫馬可·芬奇;他是從米蘭搬來的。
單字拆解
+
วินชีwin cheeวินชีwin chee文西鎮(義大利城鎮)