วาริน
waa-rin含義
1名詞C1
水
水（主要用於文學或詩歌語境）
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）วิชาภาษาไทยwí-chaa paa-săa taiวิชาภาษาไทยwí-chaa paa-săa tai泰語科目；泰文科ครูสอนkruu sŏnว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……這個詞；……這個字（引介標記）วารินwaa-rinวารินwaa-rin水เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況คำkamคำkam1單字；詞彙；術語2字詞的量詞3言語；話語；說法ไวwaiไวwai1快；迅速2早；提早3敏感；反應快พจน์pótพจน์pót1項（數學）2詞語；言辭（正式）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記มีความหมายmee kwaam-măaiมีความหมายmee kwaam-măai有意義；有涵義แปลว่าbplae wâaแปลว่าbplae wâa1意思是；意味著2這意味著；也就是說น้ำnáamน้ำnáam1水2液體；流體3汁；果汁；萃取液4醬汁；湯汁5體液（用於複合詞中）6帶湯的7空話；湊篇幅的內容
在泰文課上，老師教到「warin」這個詞是代表「水」的同義詞。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
waa
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
วารินwaa-rinวารินwaa-rin水水單字