ระลอกคลื่น(rá-lôk klêun)
含義
1名詞B2
漣漪;小波浪
水面上的小波浪或一連串的漣漪。
例句
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時;在……的時候2過去時間標記ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)โยนyohnโยนyohn1扔;拋;投擲2推卸責任;甩鍋ก้อนหินgôn hĭnก้อนหินgôn hĭn石頭;石塊ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1下去;下降(遠離)2方向助詞:下去;進去(遠離)3以下;向下(從某一點起)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)บึงbeungบึงbeung大池塘;沼澤湖ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記เกิดgèrtเกิดgèrt1出生;誕生2出生於(表示出生地或時間)3發生;產生4萬一(เกิด……);過於(เกิด……ไป)ระลอกคลื่นrá-lôk klêunระลอกคลื่นrá-lôk klêun1漣漪;小波浪2浪潮;風波แผ่ออกpàe òkแผ่ออกpàe òk1展開;攤開2散發;向外擴散ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)เป็นวงกว้างbpen wong gwâangเป็นวงกว้างbpen wong gwâang廣泛地;大規模地
當我把石頭丟進池塘時,激起了向外擴散的圓形漣漪。
2名詞C1
浪潮;風波
接連發生的一連串事件、情緒或活動。
例句
ข่าวkàaoข่าวkàao1新聞;新聞報導2一則新聞;報導3謠言;傳聞การปิดgaan bpìtการปิดgaan bpìt關閉;停業;封閉โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan工廠;廠房ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1導致;造成;引起2產生;製造ระลอกคลื่นrá-lôk klêunระลอกคลื่นrá-lôk klêun1漣漪;小波浪2浪潮;風波แห่งhàengแห่งhàeng1的;屬於(正式用語)2地方;地點(正式用語)3量詞:地方或機構ความกังวลkwaam gang-wonความกังวลkwaam gang-won1擔心;焦慮;擔憂2焦慮症;焦慮ในหมู่nai mòoในหมู่nai mòo在……之中;在(群體)之內พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1員工;工作人員;職員2服務員;店員(服務職位)
工廠關閉的消息在員工之間引發了一陣焦慮。
相關詞彙
單字拆解
+
ระลอกคลื่นrá-lôk klêunระลอกคลื่นrá-lôk klêun漣漪;小波浪