วอลุ่ม(wo-lûm)

含義

1名詞A2

音量（聲音大小）

音量（尤指音響設備的聲音大小）；也指音量控制鍵或旋鈕。

例句

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助ลดlótลดlót1減少；降低；減弱2打折；降價；減價วอลุ่มwo-lûmวอลุ่มwo-lûm1音量（聲音大小）2豐盈度；蓬鬆感（髮量或厚度）หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞
請把音量；聲量調低一點。
2名詞B1

豐盈度；蓬鬆感（髮量或厚度）

豐盈感；厚度（尤指頭髮的豐盈度或增加頭髮蓬鬆感的造型產品）。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生วอลุ่มwo-lûmวอลุ่มwo-lûm1音量（聲音大小）2豐盈度；蓬鬆感（髮量或厚度）มากกว่านี้mâak gwàa néeมากกว่านี้mâak gwàa née比這更多；更多
我希望我的頭髮能更蓬鬆；更有髮量感。

相關詞彙

單字拆解

วอwoวอwo1轎子2對講機；手持無線電3字母 ว（泰語輔音名稱）第 1 部分
+
ลุ่มlûmลุ่มlûm1低窪地區；盆地2較低的；地勢較低的3流域；地區4低地人；低地地區（文學用語）第 2 部分
วอลุ่มwo-lûmวอลุ่มwo-lûm音量（聲音大小）