ลบๆ
lóp lóp含義
1形容詞B2
語氣微貶；偏向負面
帶有稍微不利或批評的傾向；偏向負面。
例句
ทำไมtam maiทำไมtam mai1為什麼（疑問詞）2為什麼（表示驚訝或抱怨）เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2她ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）พูดถึงpôot tĕungพูดถึงpôot tĕung1談論；提及；說起2說到⋯⋯；關於⋯⋯เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）แง่ngâeแง่ngâe1方面；角度；觀點2角落；邊緣；突出點ลบๆlóp lópลบๆlóp lóp語氣微貶；偏向負面ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1一直；始終；不斷地2貫穿；遍及（指範圍或期間）เลยloieเลยloie1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
為什麼你說起他來總是那麼負面？
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ลบๆ讀作ลบ-ลบ？
lóp lóp
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -บ 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
lóp
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |