รึเปล่า

réu bplàao

含義

1名詞A2

是不是？；……與否？（是非問句助詞）

非正式的句尾助詞，用於將陳述句變為是非問句，相當於「……與否？」或「是不是？」。這是 หรือเปล่าหรือเปล่าrĕu bplàao1是非問句助詞（⋯⋯嗎？；是不是？）2是否；會不會 的口語縮略形式。

例句

หิวhĭuหิวhĭu1飢餓的；餓的2肚子餓；感到飢餓รึเปล่าréu bplàaoรึเปล่าréu bplàao是不是？；……與否？（是非問句助詞）
你餓了嗎？；你餓不餓？

相關詞彙

單字拆解

รึréuรึréu嗎；還是（疑問助詞）หรือ的非正式或口語變體，用於子句或句子末尾以表示是非問句、尋求確認或提供選擇，類似於「嗎」或「還是」第 1 部分
+
เปล่าbplàoเปล่าbplào1空的；空白的2白費；徒勞3沒有；不是；沒什麼空的；空白的；沒有內容、標記或覆蓋物的。第 2 部分
รึเปล่าréu bplàaoรึเปล่าréu bplàao是不是？；……與否？（是非問句助詞）