รนหา
ron-hǎa含義
1動詞B2
自找麻煩;惹禍上身
自找麻煩;惹禍上身;自討苦吃(故意尋找麻煩、危險或不良的處境)
例句
อย่าyàaอย่าyàa不要;別(否定祈使句)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於ยุ่งyûngยุ่งyûng1忙碌;沒空2凌亂;糾結3複雜;麻煩4干涉;插手5蚊蟲成群(方言)กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1青少年;年輕人2青少年的;適合青少年的;青春的3青春期;青少年時期กลุ่มglùmกลุ่มglùm1群;組;群體2群;組(量詞)นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3標示主題或表示強調的助詞เลยloieเลยloie1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1待會;稍後2一會兒;片刻3等等;等一下4不然;否則(口語)5一下子⋯⋯一下子⋯⋯จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1變成;成為2結果變成;竟然是รนronรนron急躁;慌張หาเรื่องhăa rêuuangหาเรื่องhăa rêuuang1找碴;挑釁2找藉口;尋找託辭3惹禍上身;自找麻煩เปล่าbplàoเปล่าbplào1空的;空白的2沒有;不是;沒什麼3免費;無償4嗎;是不是(口語疑問詞)5不加料的;不搭配其他東西的6白費;徒勞ๆ-
別去招惹那群青少年;那只會平白無故給自己找麻煩。
還有 3 個例句顯示較少
ถ้าtâaคุณkunไม่มีmâi meeหลักฐานlàk tăanที่ชัดเจนtêe chát jaynการไปgaan bpaiกล่าวหาglàao hăaผู้มีอำนาจpôo mee am-nâatก็gâwเหมือนmĕuuanรนronหาเรื่องใส่ตัวhăa rêuuang sài dtuua
如果你沒有明確的證據,指控有權勢的人就像是自找麻煩。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
ron
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
รนหาron-hǎaรนหาron-hǎa自找麻煩;惹禍上身自找麻煩;惹禍上身單字