ฝนปรอย
fǒn-bprɔɔi含義
1名詞B1
毛毛雨;小雨
飄落細小水滴的微細降雨
例句
ข้างนอกkâang-nɔ̂ɔkข้างนอกkâang-nɔ̂ɔk1外面;戶外2外面;外部3在外面;到外面มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生ฝนปรอยfǒn-bprɔɔiฝนปรอยfǒn-bprɔɔi1毛毛雨;小雨2下毛毛雨นิดหน่อยnít-nɔ̀iนิดหน่อยnít-nɔ̀i1稍微;有點2少量;一點點คุณควรkun-kuuanคุณควรkun-kuuan你應該ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3輸入;加入(資料、設定)4抨擊;猛烈攻擊(口語)หมวกmùuakหมวกmùuak帽子;便帽;安全帽นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說;確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞
外面正在下小雨;你應該戴頂帽子。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
下毛毛雨
下毛毛雨;下微雨
例句
ตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1早上;早晨(時段)2在早上มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生ฝนปรอยfǒn-bprɔɔiฝนปรอยfǒn-bprɔɔi1毛毛雨;小雨2下毛毛雨ลงมาlong-maaลงมาlong-maa1下來2下來(表示向下趨向的動詞補語)3減少;下降4……以下นิดหน่อยnít-nɔ̀iนิดหน่อยnít-nɔ̀i1稍微;有點2少量;一點點เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須;得2一定;必定3觸及;受到光照或魔法影響(文學用語)กางgaangกางgaang張開;展開;搭起帳篷ร่มrômร่มrôm1傘;雨傘;陽傘2陰涼的;遮蔽的3陰涼處;遮蔽處กันganกันgan1一起;共同2互相;彼此(置於動詞後)3防止;阻擋;防禦4防護的;抗……的;防……的5我(非正式,男性用語)6預留;保留เปียกbpìiakเปียกbpìiak1濕的;潮濕的2變濕;濕掉
早上下了點小雨,所以我們得撐傘以免淋濕。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾,所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
fǒn
先降低,再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ฝนปรอยfǒn-bprɔɔiฝนปรอยfǒn-bprɔɔi毛毛雨;小雨毛毛雨;小雨單字