ผญา
pà-yaa含義
1名詞C1
泰國東北部傳統詩歌；諺語
泰國東北部（依善地區）傳統詩歌、諺語或格言（常用於求偶或傳授道德教誨）
例句
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòo1爺爺；祖父2老爺爺（敬稱）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）สอนsŏnสอนsŏn1教；教導；教授2指導；訓練3告誡；說教；教誨หลานlăanหลานlăan1孫子；孫女；孫輩2姪子；姪女；外甥；外甥女ๆ-ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也การท่องgaan tôngการท่องgaan tông背誦；死記硬背ผญาpà-yăaผญาpà-yăa1泰國東北部傳統詩歌；諺語2智慧；才智ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1睡前；就寢前2睡前的（作修飾語）
爺爺喜歡在睡前背誦帕雅詩給孫子們聽，以此來教導他們。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
智慧；才智
智慧；才智（尤指泰國東北部依善或寮國用語）
例句
คนอีสานkon-ii-sǎanคนอีสานkon-ii-sǎan依善人；泰國東北人มักmákมักmák1經常；通常2傾向於；通常會3喜歡；傾向於ชมchomชมchom1稱讚；讚美2觀賞；欣賞3觀看；收看（節目或廣播）4參觀；遊覽เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年幼；尚未長大3年輕人（非正式）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ฉลาดchà-làatฉลาดchà-làat1聰明的；聰慧的2機智的；精明的3明智的（審慎的）และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）เรียนรู้เร็วriian-rúu-reoเรียนรู้เร็วriian-rúu-reo學得快；學習能力強ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年幼；尚未長大3年輕人（非正式）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生ผญาpà-yaaผญาpà-yaa1泰國東北部傳統詩歌；諺語2智慧；才智ดีdiiดีdii1好的；品質優良的2善良的；品德優良的3很好地；出色地4膽汁
依善人經常稱讚聰明且學習快的小孩，說他們很有智慧。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ผญา讀作ผะ-ยา？
pà-yaa
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
pà
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |