ปิกอัพ
bpìk-áp
含義
1名詞A2
皮卡;小貨車
帶有開放式車斗的輕型貨車。
例句
พ่อpôrพ่อpôr1爸爸;父親2先生;大叔(鄉村或早期用法)3前綴:父親;大師มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生รถปิกอัพrót bpík-ápรถปิกอัพrót bpík-áp皮卡車;小貨車สีดำsĕe damสีดำsĕe dam1黑色(顏色)2黑色的
爸爸;父親有一輛黑色的皮卡車;小貨車。
2名詞B2
拾音器
樂器(尤其是電吉他)上的電子拾音器,能將琴弦的振動轉換為電子訊號。
例句
กีตาร์ไฟฟ้าgee-dtaa fai-fáaกีตาร์ไฟฟ้าgee-dtaa fai-fáa電吉他ตัวdtuuaตัวdtuua1身體;自己;人(口語)2角色;人物3量詞(用於動物、衣服、家具等);量詞(非正式用於人)4自身;個人(作修飾語)นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改變;變化2更換;替換;交換3換(衣服或座位等);轉乘ปิกอัพbpìk-ápปิกอัพbpìk-áp1皮卡;小貨車2拾音器ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鮮的3再次;重新4新的;缺乏經驗的(新手)เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的เสียงsĭiangเสียงsĭiang1聲音;噪音2嗓音;說話聲3選票;投票4音色;音質5聲調มันmanมันman1它;牠(事物或動物)2他;她(口語、不禮貌)3油膩的;多油的4澱粉類塊莖(薯類、芋頭等)5油脂;脂肪(物質)6口感濃郁的;滑順的(質地或味道)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不常;很少2不太;不是很(表示程度)ดีdeeดีdee1好的;品質優良的2善良的;品德優良的3很好地;出色地4最好;比較好(用於建議)
這把電吉他需要換新的拾音器,因為音質;聲音不太好。