บุ๋น
bǔn含義
1形容詞B2
文治的；才智的
文的；與內政、文學、才智或策略相關的（通常與武力或軍事相對）
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況ขุนนางkǔn-naangขุนนางkǔn-naang貴族；朝臣；官員ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1方；方面；派別2部門；單位3（量詞）方；部門4方；方面บุ๋นbǔnบุ๋นbǔn1文治的；才智的2文的一面；才智型人物ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ถนัดtà-nàtถนัดtà-nàt1慣用的（手；身體側邊）2熟練的；精通的；擅長的3覺得順手；偏好使用4清楚地；清晰地เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；議題；主題2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4關於；至於（用作主題標記）การบริหารgaan-bɔɔ-rí-hǎanการบริหารgaan-bɔɔ-rí-hǎan1管理；行政2治理；公共行政บ้านเมืองbâan-mʉʉangบ้านเมืองbâan-mʉʉang國家；社會มากกว่าmâak-gwàaมากกว่าmâak-gwàa1更多；更大程度2超過；多於（用於數字或數量）3超過；大於การทำสงครามgaan-tam-sǒng-kraamการทำสงครามgaan-tam-sǒng-kraam戰爭；發動戰爭
他是一位文官，比起打仗，他更擅長治理國家。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
文的一面；才智型人物
文的一面；才智型人物（特別是用於與戰鬥或軍事行動相對時；亦指具備此特質的人）
例句
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaai哥哥ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻สายsǎaiสายsǎai1遲到；晚2上午（接近中午的時段）3線；電線；電纜4路線；線路（交通或通訊）5量詞（用於電線、繩子、項鍊等細長柔軟的物品）6線人；臥底；間諜7一通電話8線；繩；帶子9血統；流派；分支10河流、溪流的量詞บุ๋นbǔnบุ๋นbǔn1文治的；才智的2文的一面；才智型人物ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）อ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉ看書；讀書และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）แก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎa解決問題；處理問題ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也เหตุผลhèet-pǒnเหตุผลhèet-pǒn1原因；理由2推理；理性
我哥哥是個文人型的人；他喜歡讀書並用理性解決問題。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai chattawa
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
升調
bǔn
先降低，再明顯上升。
中子音類 + Mai chattawa → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |