บึ่ม(bèum)
含義
1感嘆詞A2
[!] 砰；轟（爆炸聲）
砰；轟（爆炸的聲音）
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jai嚇一跳；受驚嚇มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1大聲的；吵鬧的（高音量）2巨響；大聲的聲響บึ่มbèumบึ่มbèum1[!] 砰；轟（爆炸聲）2轟炸；爆炸
I was very startled when I heard a loud boom.
2動詞B2
轟炸；爆炸
轟炸；爆炸（常作俚語使用）
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員จับjàpจับjàp1拿；握；抓2摸；觸碰3抓；捕捉；逮住4逮捕；拘捕5察覺；接收；探測6配對；分組；分派7發冷；起雞皮疙瘩8設定；決定（價格、時間等）คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額รับจ้างráp jâangรับจ้างráp jâang1受僱；打工2出租的；供僱用的ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）บึ่มbèumบึ่มbèum1[!] 砰；轟（爆炸聲）2轟炸；爆炸รถrótรถrót1車輛（泛指）2汽車；轎車3火車（僅用於複合詞）4量詞：車輛ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuang政治人物；政客ได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láew拿到了；完成了；可以了
The police have caught the person hired to bomb the politician's car.