บันไดแก้ว(ban-dai gâao)
含義
1名詞B1
玻璃樓梯；水晶樓梯
玻璃或水晶製成的樓梯。
例句
ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內ร้านráanร้านráan1餐廳；飲食店2攤位；小攤3商店；店鋪แอปเปิ้ลâep-bpêrnแอปเปิ้ลâep-bpêrn1蘋果（水果）2蘋果（科技公司）สโตร์sà-dtohสโตร์sà-dtoh1商店；店鋪2儲藏室；倉庫มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在บันไดแก้วban-dai gâaoบันไดแก้วban-dai gâao1水晶階梯（佛教用語）2玻璃樓梯；水晶樓梯ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâak非常美麗；非常漂亮
Apple 直營店；蘋果商店裡有一座非常漂亮的玻璃樓梯。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
水晶階梯（佛教用語）
（在佛教宇宙觀中）位於左側的水晶階梯，為梵天所使用，在佛陀從忉利天降下時隨侍在側。
例句
ตามdtaamตามdtaam1跟隨；在……後面；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4跟隨；追趕5沿著；順著（方向）พุทธประวัติpút bprà-wàtพุทธประวัติpút bprà-wàt佛陀生平；佛傳บันไดแก้วban-dai gâaoบันไดแก้วban-dai gâao1水晶階梯（佛教用語）2玻璃樓梯；水晶樓梯เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成บันไดban-daiบันไดban-dai1梯子；爬梯2樓梯；階梯3階梯；跳板（比喻向上的途徑）ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）เหล่าlàoเหล่าlào1量詞：群體；種類；兵種2群；群體；類別3……們；眾……（複數或集體標記）พรหมpromพรหมprom1梵天神（天人）2梵天（創造神）ใช้cháiใช้chái1吩咐；指派；命令2花費金錢；支付；支出3使用；運用4需要；耗費เสด็จsà-dètเสด็จsà-dèt1王子；公主（王室頭銜）2去；來；出行（皇室用語）ลงlongลงlong1塗抹；記錄；輸入2向下；往下游3下去；下降4減少；下降5下車6降落；著陸มาพร้อมกับmaa próm gàpมาพร้อมกับmaa próm gàp1配備有；附帶有；包含2一同到來；伴隨著พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâo佛陀；覺者
根據佛陀的故事，水晶樓梯是梵天眾與佛陀一同降世時所使用的階梯。
還有 3 個例句顯示較少
บันไดแก้วban-dai gâaoในnaiตำนานdtam naanพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaสะท้อนถึงsà-tón tĕungความบริสุทธิ์kwaam bo-rí-sùtและláeคุณธรรมkun-ná-tamของkŏngพรหมโลกprom-má-lôhkซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangจากjàakบันไดเงินban-dai ngernของkŏngเทวดาtay-wá-daaและláeบันไดทองban-dai tongของkŏngพระอินทร์prá in
佛教神話中的水晶樓梯反映了梵天世界的純潔與美德，這與天人的銀樓梯和帝釋天的金樓梯有所不同。
จิตรกรรมฝาผนังjìt-dtrà-gam făa pà-năngพุทธประวัติpút bprà-wàtตอนdtonเสด็จsà-dètลงlongจากjàakดาวดึงส์daao-wá-duengมักmákมีmeeภาพpâapบันไดแก้วban-dai gâaoอยู่yòoทางซ้ายtaang sáaiของkŏngพระพุทธองค์prá-pút-tá-ongเสมอsà-mĕrซึ่งsêungเป็นbpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákสื่อถึงsùue tĕungที่มาtêe maaของkŏngหมู่mòoพรหมprom
描繪佛陀從忉利天降下的壁畫中，佛陀的左側總是會出現水晶樓梯，象徵著梵天眾的起源。
單字拆解
+
บันไดแก้วban-dai gâaoบันไดแก้วban-dai gâao玻璃樓梯；水晶樓梯