บอนไซ
bɔɔn-sai含義
1名詞B1
盆栽；微型盆景
種植在容器中的小樹或灌木，透過仔細修剪和定型來保持微小尺寸。
例句
คุณปู่kun-bpùuคุณปู่kun-bpùu1爺爺；祖父2老爺爺（敬稱）มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生บอนไซbɔɔn-saiบอนไซbɔɔn-sai1盆栽；微型盆景2盆景藝術หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一（數字）2一；一個；單一的3某個；某一；某位4第一；首位；最好的ต้นdtônต้นdtôn1樹；植物2初期；開始3起源；根源；起因4莖；樹幹；主幹；基部5量詞：樹木、植物、柱子6最初的；原始的（作前綴）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ระเบียงrá-biiangระเบียงrá-biiang1陽台；走廊；門廊2走廊；迴廊บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：หลัง5家養的；馴養的；栽培的
爺爺在陽台上有一棵盆栽。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
盆景藝術
盆景藝術；在盆器中種植與修剪微型樹木的技藝。
例句
คุณพ่อkun-pɔ̂ɔคุณพ่อkun-pɔ̂ɔ1父親；爸爸（尊稱）2神父ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1開始2開始（做某事）สนใจsǒn-jaiสนใจsǒn-jai1感興趣2注意；留心；關注การทำgaan-tamการทำgaan-tam做；製作；實行；執行บอนไซbɔɔn-saiบอนไซbɔɔn-sai1盆栽；微型盆景2盆景藝術เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況งานอดิเรกngaan-à-dì-rèekงานอดิเรกngaan-à-dì-rèek嗜好；消遣
我爸爸；父親開始對盆栽藝術感興趣；產生興趣，並將其作為一種愛好；嗜好。
還有 3 個例句顯示較少
สำหรับsăm-ràpเขาkăoแล้วláeoบอนไซbon-saiไม่ใช่mâi châiแค่kâeการgaanปลูกbplòokต้นไม้dtôn máaiแต่dtàeเป็นbpenศิลปะsĭn-lá-bpàที่têeช่วยchûuaiฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíและláeทำให้tam hâiจิตใจสงบjìt jai sà-ngòp
對他而言，盆栽不只是種植植物，而是一種能幫助練習專注；集中精神，並讓心情平靜；使內心寧靜的藝術形式。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
bɔɔn
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
บอนไซbɔɔn-saiบอนไซbɔɔn-sai盆栽；微型盆景盆栽；微型盆景單字