ตรุณ
dtà-run含義
1形容詞C1
年輕的;青春的
年輕的;青春的;青春期的
例句
เด็กชายdèk chaaiเด็กชายdèk chaai1男孩;男童2男童(泰語正式稱謂)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1剛;剛剛(指過去)2剛剛才;現在才ก้าวเข้าสู่gâao kâo sòoก้าวเข้าสู่gâao kâo sòo進入;步入新階段วัยwaiวัยwai年紀;人生階段ตรุณdtà-runตรุณdtà-run1年輕的;青春的2年輕人;青少年จึงjeungจึงjeung1所以;因此2才;於是เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始(做某事)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ความสนใจkwaam sŏn jaiความสนใจkwaam sŏn jai1興趣;好奇心2注意力;關注ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3故事、電影或案件的量詞4關於;至於(用作主題標記)ความรักkwaam rákความรักkwaam rák1愛;熱愛;喜愛2愛情;戀愛關係
青少年;少年。那個男孩剛進入青春期,所以開始對戀愛產生興趣。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
年輕人;青少年
年輕人;青春期男孩;青年男子
例句
มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ตรุณdtà-runตรุณdtà-run1年輕的;青春的2年輕人;青少年ผู้pôoผู้pôo1人;做某事的人(名詞前綴)2人;人們(正式用語中的獨立名詞)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一(數字)2一;一個;單一的3某個;某一;某位4第一;首位;最好的เดินหลงdern lŏngเดินหลงdern lŏng迷路(行走時)ทางเข้าtaang kâoทางเข้าtaang kâo入口;通道มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊;村落2住宅區;封閉式社區ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的;我們的東西เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1昨晚(時間表達)2昨晚(時間名詞)
昨晚有一名年輕人迷路走進了我們的村莊。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ตรุณ讀作ตรุน?
dtà-run
- 尾音在音節結尾,ณ 讀作 น(n)。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類複子音在複子音 ตร 中,由第一個子音 ต 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ณ 結尾,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |