ดับสนิท
dàp sà-nìt
含義
1動詞B1
完全熄滅；徹底停止
（火、燈光或引擎等）完全熄滅；徹底停止運作。
例句
ลมlomลมlom1風2微風；氣流3氣息（呼吸）；生命力（傳統用法）4廢話；空話（比喻）5脹氣；腸胃氣พัดpátพัดpát1吹；搧風2被吹動；飄動3扇子；風扇4量詞：把（用於扇子）แรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1非常強烈；極度2[!] 太過分了；太狠了จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步เทียนtianเทียนtian1蠟燭2葛縷子；藏茴香（地區性香料）ดับสนิทdàp sà-nìtดับสนิทdàp sà-nìt1完全熄滅；徹底停止2死亡；斷氣
風很大，把蠟燭完全吹熄了。
2動詞B2
死亡；斷氣
死亡；完全沒有生命跡象（常用於新聞報導）。
例句
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têe工作人員；官員；職員พบpópพบpóp1見面；遇見2遇到；經歷3發現；找到ชายchaaiชายchaai1男人；男性2男性；雄性3男性的；男子氣概的4邊緣；下擺；岸邊สูงอายุsŏong aa-yúสูงอายุsŏong aa-yú1年長的；高齡的2年長者；老人นอนnonนอนnon1睡覺；睡眠2躺下；平躺3躺臥的；平躺的ดับสนิทdàp sà-nìtดับสนิทdàp sà-nìt1完全熄滅；徹底停止2死亡；斷氣อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1室內；屋內2家庭的；居家的（修飾語）เพียงลำพังpiiang lam-pangเพียงลำพังpiiang lam-pang1獨自；單獨2獨力；靠自己
警員發現那名老人獨自死在屋內。
相關詞彙
單字拆解
+
ดับสนิทdàp sà-nìtดับสนิทdàp sà-nìt完全熄滅；徹底停止