ซอสขาว
sɔ́ɔt-kǎao含義
1名詞B1
白醬；貝夏梅爾醬
白醬（一種由奶油、麵粉和牛奶製成的濃稠白色醬汁，又稱貝夏梅爾醬，常用於義大利麵、焗烤或千層麵等西式料理）。
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們；兒童2幼稚的；孩子氣的3（口語）輕而易舉的；小兒科的ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3吃藥（口語）4消耗；耗費5腐蝕；侵蝕；蝕入6收賄；中飽私囊7吃子（棋類遊戲）มักmákมักmák1經常；通常2傾向於；通常會3喜歡；傾向於กะgàกะgà1班次；輪班2跟；和（口語）3估計；推測4打算；計畫（口語）5那麼；也；確實（方言）โรrohโรroh希臘字母 Rho（Ρ或ρ）นีneeอบòpอบòp1烘焙；烤（密閉乾熱）2加熱；烘乾3烘烤；烤製4薰香；燻蒸；蒸氣治療ชีสchéesชีสchées1起司；乳酪（食物）2說起司；笑一個（拍照用語）ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3輸入；加入（資料、設定）4抨擊；猛烈攻擊（口語）ซอสขาวsót kăaoซอสขาวsót kăao白醬；貝夏梅爾醬
小孩；兒童喜歡吃加了白醬的起司通心粉。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ซอสขาว讀作ซ้อด-ขาว？
sɔ́ɔt-kǎao
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節長母音以塞音 -ส 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果口語聲調
高調
sɔ́ɔt
起點高並繼續上升。
拼寫規則: 低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降
口語聲調 日常泰語裡讀高調。依拼寫規則應為降調，但這個外來語依實際發音來讀。 照 ซ้อด (sɔ́ɔt) 的寫法來讀。
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
表中是拼寫規則；在日常泰語裡，這個音節讀高調。
單字拆解
+
ซอสขาวsɔ́ɔt-kǎaoซอสขาวsɔ́ɔt-kǎao白醬；貝夏梅爾醬白醬；貝夏梅爾醬單字