ชอล์ก

chɔ̂ɔk

含義

1名詞A2

粉筆（書寫或畫畫用）

一種用於在黑板上書寫或畫畫的柔軟白色或彩色棒狀物

例句

ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3量詞：คน；ท่าน（尊稱）เขียนkǐianเขียนkǐian1寫；書寫2畫；繪畫；素描3填寫；填入4寫作；撰寫；創作5寫入；燒錄คำkamคำkam1單字；詞彙；術語2字詞的量詞3言語；話語；說法บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）กระดานgrà-daanกระดานgrà-daan1木板；板子2板子；黑板；白板3遊戲板；棋盤ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也ชอล์กchɔ̂ɔkชอล์กchɔ̂ɔk1粉筆（書寫或畫畫用）2白堊（材質）สีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1白色2白色的3比喻純潔、天真、無害；乾淨的
老師；教師用白色粉筆在黑板上寫字。
還有 3 個例句
เมื่อวานmêuua waanฉันchănลืมleuumชอล์กchókเลยloieยืมyeumของkŏngห้องhôngข้างๆkâang kâangเพื่อpêuuaเขียนkĭianบนbonกระดานgrà-daan
昨天我忘了帶粉筆，所以從隔壁房間借了一些來在黑板上寫字。
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàใช้cháiชอล์กchɔ̂ɔkสีsǐiวาดแผนที่wâat-pɛ̌ɛn-tîiบนbonกระดานgrà-daanก่อนgɔ̀ɔnสอบsɔ̀ɔp
明天考試前，我們會用彩色粉筆在黑板上畫地圖。
เด็กๆdèk dèkวาดรูปwâat rôopท้องฟ้าtóng fáaด้วยdûuayชอล์กchókบนbonกระดานดำgrà-daan damแล้วláeoลบออกlóp òkง่ายngâaiด้วยdûuayผ้าpâaเปียกbpìiak
孩子們用粉筆在黑板上畫了天空，然後用濕布輕鬆地擦掉；抹去。
2名詞B2

白堊（材質）

一種柔軟、白色、多孔的石灰岩（碳酸鈣）

例句

หน้าผาnâa-pǎaหน้าผาnâa-pǎa懸崖；峭壁นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuai由……組成；包含ชอล์กchɔ̂ɔkชอล์กchɔ̂ɔk1粉筆（書寫或畫畫用）2白堊（材質）สีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1白色2白色的3比喻純潔、天真、無害；乾淨的ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記เกิดจากgə̀ət-jàakเกิดจากgə̀ət-jàak1起因於；肇因於2形成於；源自於；產生於ซากsâakซากsâak1殘骸；廢墟2屍體；動物死屍3殘骸สิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wít生物；生命體ทะเลtá-leeทะเลtá-lee1海；海洋2海邊；海灘โบราณboo-raanโบราณboo-raan1古代的；古老的2傳統的；老派的；過時的3古代；往昔
這座懸崖是由古代海洋生物形成的白色白堊所組成的。
還有 3 個例句
นักธรณีวิทยาnák-tɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaaอธิบายà-tí-baaiว่าwâaชั้นดินchán-dinสีsǐiอ่อนɔ̀ɔnที่tîiเราraoเห็นhěnคือkʉʉชอล์กchɔ̂ɔkซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenหินปูนhǐn-bpuunเนื้อnʉ́ʉaนุ่มnûm
地質學家解釋，我們看到的淺色層是白堊，這是一種質地柔軟的石灰岩。
ในnaiบางbaangพื้นที่púen têeชอล์กchókสะสมsà-sŏmเป็นbpenชั้นchánหนาnăaทำให้เกิดtam hâi gèrtภูมิประเทศpoom-bprà-têetที่têeน้ำใต้ดินnáam dtâi dinซึมผ่านseum pàanได้dâiง่ายngâai
在某些地區，白堊堆積成厚層，形成了地下水容易滲透的地形。
ฟันปลอมfan-bplɔɔmแบบโบราณbɛ̀ɛp-boo-raanเคยkəəiทำจากtam-jàakชอล์กchɔ̂ɔkอัดàtเพราะprɔ́มีmiiองค์ประกอบong-bprà-gɔ̀ɔpเป็นbpenแคลเซียมคาร์บอเนตklɛɛ-siiam-kaa-bɔɔ-nèetแม้mɛ́ɛจะjàเปราะbprɔ̀ก็ตามgɔ̂-dtaam
古代的假牙曾由壓縮白堊製成，因為它的成分是碳酸鈣，儘管質地很脆。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

為什麼ชอล์ก讀作ชอก？

chɔ̂ɔk

  • 不發音的字母ล์ 不發音：◌์ 符號取消了它的讀音。

下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節長母音以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

降調

chɔ̂ɔk

起點高，略升後明顯下降。

低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降

這裡的 ล์ 不發音。

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——